Hinde bought the most expensive car on offer at the 1910 California Auto Show, a mammoth 72-horse power Thomas Flyer manufactured by the Thomas Motor Company. |
В 1910 году на Калифорнийском автошоу Хайнд купил самый дорогой автомобиль - 72-сильный Thomas Flyer, созданный компанией Thomas Motor Company. |
Henry Thomas Harrison (April 23, 1832 - October 28, 1923), often known simply as "Harrison", was a spy for Confederate Lt. Gen. James Longstreet during the American Civil War. |
Генри Томас Харрисон (Henry Thomas Harrison, 23 апреля 1832 - 28 октября 1923, так же известный просто как «Харрисон») - шпион, работавший на армию Конфедерации во время американской гражданской войны. |
Mellon Financial was founded as T. Mellon & Sons' Bank in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1869 by retired judge Thomas Mellon and his sons Andrew W. Mellon and Richard B. Mellon. |
Т. Mellon & Sons' Bank был основан в Питтсбурге (Пенсильвания) в 1869 году отставным судьёй Томасом Меллоном (Thomas Mellon) и его сыновьями Эндрю и Ричардом. |
Thomas Viehmann suggested to use version specific directories. |
Томас Виеман (Thomas Viehmann) предложил использовать отдельные каталоги для каждой версии. |
Thomas Bickel (born 6 October 1963 in Aarberg) is a retired Swiss football midfielder. |
Томас Биккель (нем. Thomas Bickel, родился 6 октября 1963 в Арберге) - швейцарский футболист, полузащитник. |
The immediate past chair is Thomas Krall of Germany. |
Перед ним данную функцию выполнял Томас Кралл (Thomas Krall) из Германии. |
In 2004, together with Christel Becker-Kolle and Thomas Fischer, he co-authored a handbook on change management. |
В 2004 году Краус вместе с Кристель Бекер-Колле (Christel Becker-Kolle) и Томасом Фишером (Thomas Fischer) написал популярный учебник по управлению изменениями. |
"Thomas the Rhymer" shows Thomas escaping with less difficulty, but he spends seven years in Elfland. |
«Thomas the Rhymer» спасается из царства эльфов, но прежде вынужден провести там семь лет. |
Michel Thomas Method is an audio-based teaching system developed by Michel Thomas, a language teacher in the USA. |
Метод Мишеля Томаса (англ. Michel Thomas) - оригинальный метод, разработанный Мишелем Томасом для обучения языкам. |
In 1778 Thomas West produced A Guide to the Lakes, which began the era of modern tourism. |
В 1778 году отец Томас Уэст (Father Thomas West) выпускает Гид по озёрам, что является началом современной эры туризма для этого района. |
Besides, experimental rock musician Lynda Thomas gained notoriety for fusioning traditional music with rock or eurodance music. |
Кроме этого есть представитель экспериментального рока Lynda Thomas (англ.), получившая известность за исполнение смеси традиционной музыки с роком или евродэнсом. |
Surf's Up is the second album by David Thomas and Two Pale Boys. |
Его новая группа называется Spaceheads, он появляется также в составе David Thomas And Two Pale Boys. |
Spies Rejser is today owned by Thomas Cook Group. |
Собственником авиакомпании является Thomas Cook Group. |
On 26 October 1439, Sir Thomas de Scales, Seneschal of Normandy, and English officer of the Hundred Years' War, bought the Roque of Jean d'Argouges. |
26 октября 1439 года английский офицер Столетней войны, сенешаль Нормандии Thomas de Scales выкупил эти земли у Жана д'Аргуже. |
Orders of magnitude (charge) Stock, Michael; Witt, Thomas J (2006). |
Планковская эпоха Stock, Michael; Witt}, Thomas J (2006). |
The defendants were represented by the Thomas More Law Center (TMLC). |
Ответчиков представлял Thomas More Law Center (англ.)русск... |
A securities depository with a Public CSD rating of AA- assigned by Thomas Murray. The outlook is 'Stable'. |
Депозитарий, соответствующий рейтингу центрального депозитария АА- с прогнозом «стабильный» по оценке международного рейтингового агентства Thomas Murray Ratings Ltd. |
USS Thomas J. Gary (DE-326) was an Edsall-class destroyer escort. |
Thomas J. Gary (DE-326) - эскортный миноносец типа «Эдселл». |
Chalobah attended St Andrews R.C. Primary school and further studied at Bishop Thomas Grant School in Streatham, South London. |
Натаниэл учился в школе St Andrews RC primary school & Bishop Thomas Grant в Стретеме, Южный Лондон. |
USS Kidd's last American commanding officer was Commander Thomas R. Andress, USN. |
Последним командующим USS Kidd был коммандер Томас Р. Андресс (англ. Thomas R. Andress). |
In 1992, Thomas Nangle sued Kellogg for damages after his Pop-Tart got stuck and caught fire in his toaster. |
В 1992 Томас Нэнджел (Thomas Nangle) подал в суд на компанию Kellogg из-за того, что кусочек печенья «Поп-тартс» застрял в тостере и вызвал его возгорание. |
A 2007 examination by Thomas Higham of Oxford University and Roger Jacobi of the British Museum suggested a dating of 29,000 years ago. |
Более позднее исследование д-ра Томаса Хайема (Thomas Higham) из Оксфордского университета и д-ра Роджера Джейкоби (Roger Jacobi) из Британского музея позволяет предположить, что скелет может быть на 4 тысячи лет старше. |
A major restoration and extension of the church was completed by the London architect Thomas Henry Wyatt, who added box pews with raised galleries. |
Основное восстановление и расширение церкви было завершено лондонским архитектором Томасом Генри Уаттом (Thomas Henry Wyatt), добавившим скамьи и галерею. |
This controversy led to a local solicitor, Thomas Grylls, drafting a new law to provide drowned seamen more decent treatment. |
Это подвигло местного стряпчего Томаса Гриллса (англ. Thomas Grylls) на проект нового закона, о более достойном обращении с утонувшимии моряками. |
It was a great experience working with Thomas Fehlmann and Francois Kevorkian, and I am proud and pleased with the result. |
Мне очень понравилось работать с Томасом Фелманном (Thomas Fehlmann) и Франсуа Кеворкяном (Francois Kevorkian), так что я доволен и горжусь результатом. |