Примеры в контексте "Thieves - Грабители"

Перевод

Примеры

Примеры: Thieves — Грабители

• If we were thieves.

  Но мы же не грабители.

• The thieves were using armour-piercing ammunition.

  Грабители использовали бронебойные боеприпасы.

• But you know, Where the thieves are dead.

  Ты знаешь где грабители находятся.

• I think they're thieves.

  По-моему, они грабители.

• Where are the thieves now?

  И куда делись эти грабители?

• I mean, you're not thieves exactly.

  Вы ведь не просто грабители.

• 'Police have asked Buckinghamshire residents to remain vigilant 'as they spoke of the likelihood of the GPO train thieves currently hiding out 'within a 30-mile radius of Bridego Bridge.

  Полиция попросила жителей Бекингемшира быть бдительнее т.к. они уверены, что грабители могут скрыватся в радиусе 30 миль от моста Бридиго.

• The Simama centre for the physically handicapped was visited five times by thieves dressed in military uniforms (soldiers of the Front Patriotique Rwandais (FPR)).

  В инвалидный центр Симама пять раз наведывались грабители в военной форме (члены Патриотического фронта Рунады (ПРФ).

• And brigands, thieves, cutthroats of all nations may hound us.

  И если в других странах на нас нападут грабители, то у нас есть эта кнопка!

• There's burglars and thieves around these parts.

  Есть грабители и воры в этих окрестностях.

• On account of the payroll thieves, fellow citizens.

  Потому что существуют грабители зарплаты, дорогие мои сограждане.

• They came upon us like thieves who attack without warning.

  Они обрушились на нас как грабители - без предупреждения.

• After their numerous break-in attempts are foiled by Alex's traps, the thieves infiltrate the house and search for Alex.

  После многочисленных вторжений попытки оказываются тщетными из-за ловушек Алекса, грабители должны проникнуть сквозь дом и найти Алекса.

• Remaining Serbs have faced extensive harassment and intimidation; looters and armed thieves have robbed Serb residents of both their property and their sense of security.

  Оставшиеся сербы столкнулись с многочисленными случаями издевательств и запугивания; мародеры и вооруженные грабители воровали имущество сербских жителей и лишали их чувства безопасности.

• Sources say that thieves got away with over a million dollars in military-grade weaponry, including sniper rifles, assault rifles and even a grenade launcher.

  Нам сообщили, что грабители украли оружие стоимостью больше миллиона долларов, включая снайперские винтовки, штурмовые винтовки и даже гранатометы.

• There are thieves, Sire.

  Грабители на дорогах, Ваше Величество.

• A falling-out of thieves?

  Грабители не поделили добычу?

• There's usually honour among thieves, so they say

  Обычно, когда грабители провернут дело, они по-тихому делят добычу.

• Transnational thieves were felons, right?

  Грабители в Транснациональном были злоумышленниками?

Другие варианты перевода слова thieves

• Воров
• Воры
• Ворами
• Ворам
• Грабителей
• Воришки
• Разбойников
• Thieves
• Вора
• Воришек
• Похитители
• Разбойники