| The wall's got to be 18 inches thick. | Стена должна быть 50 см толщиной |
| Each linked by lines 1 00 nanometres thick. | Каждый соединен в цепь в 100 нанометров толщиной. |
| These conduits are made from two-metre thick duranium composite. | Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров. |
| Planking and framing like that would make her hull 2ft thick. | Настил и обрамление делают корпус 2 фута толщиной. Цельный дуб. |
| The buildings were made of sun-dried cylindrical clay blocks about 70 cm long and 20 cm thick. | Здания были сделаны из высушенных солнцем цилиндрических глиняных блоков длиной около 70 см и толщиной 20 см. Глина смешивалась с мелко измельченной соломой. |
| He's more marked on the upper body, which is covered by a layer of ash about 3mm thick. | Наибольшие повреждения в верхней части тела, которая покрыта слоем пепла толщиной около З-х миллиметров. |
| Wonderful architectural gem with its imposing stature and its walls nearly three feet thick, this residence enjoys a very beautiful light thanks its western orientation. | Прекрасная архитектура, стены почти трех фута толщиной, это наследие жительства обладает очень красивым светом имеет свою западную ориентацию. |
| The walls were 4,5 m thick, narrowing down to 2,5 m, and they made the basis for the whole colossus. | Мощные стены толщиной 4,5 м., сужающиеся к низу до 2,5 м, служили основой для этого колосса. |
| Two arcs are made from a bunch of dry willow as thick as a forearm; holes are made in their bases. | Изготавливались две арки из древесины ивы толщиной в запястье; на их концах делались отверстия. |
| Inner Lignodur windowsills are equipped with electron-hardened, acrylic surface, 0,3mm thick. | Внутренние подоконники Лигнодур имеют электронно затвардеваемую пластмассовую поверхность толщиной 0,3 мм. |
| Perfect quality of UV printing lets us print with extra high resolution on various flat materials up to 5 cm thick. We offer information plates,... | Технология UV позволяет нам производить отличную печать с фотокачеством на различного рода ровных материалах толщиной даже до... |
| It's two and a half inches thick, concrete with a void interior. | Эта конструкция 6 см толщиной, из бетона и полая внутри. |
| Özer Residence is located within the most important crossroads of the city, opposite the Dedeman Hotel. It is set on the strongest rock in Antalya, which is 12m thick, upon a 1.6m thick raft foundation. | Находящийся на пересечении важных точек города Özer Residense, построен напротив Отеля Dedeman на самой прочной скальной породе в Антальи и фундаменте из монолитного бетона, толщиной 1.6м. |
| A laminated plastic sheet made of 3 layers of coextruded polyethylene that is 250 microns thick. | Из ламинированного пластикового листа, состоящего из трёхслойного отштампованного полиэтилена, толщиной 250 микрон. Первые 2 слоя противостоят погодным условиям и действуют как УФ фильтр. |
| So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick. | То, что вы видите, это поверхность луны Европы, толстый слой льда, в сотню километров толщиной. |
| Paper is 0.09 millimeters thick. | Бумага - толщиной 0,09 мм. |
| It was typically applied in a layer two inches thick and backed by half an inch of steel. | Обычно слой брони имел толщину два дюйма и дополнялся стальной пластиной толщиной в половину дюйма. |
| The stacked wood is then covered with a layer of grass or leafy twigs about 10 cm thick and then a layer of earth 10 to 15 cm thick, and the pile is ignited. | Сложенные дрова накрывают затем десятисантиметровым слоем травы или зеленых веток и слоем земли толщиной 10-15 см, после чего поленницу поджигают. |
| And if we just take one cell's worth of this code and unwind it, it's a meter long, two nanometers thick. | Если взять код из одной клетки и раскрутить его, он окажется длиной в метр, толщиной в два нанометра. |
| The series which is up to 1000m thick also includes trachyte, dolerite and skomerite which is an altered andesite. | Слои, до километра толщиной, включают трахиты, долериты и скомериты (изменённый андезит). |
| In May 2007, Sony publicly unveiled a video of a 2.5-inch flexible OLED screen which is only 0.3 millimeters thick. | 25 мая 2007 Sony представила 2,5-дюймовый (6,3 см) гибкий экран FOLED толщиной 0,3 миллиметра. |
| Its skin weighs a ton, it's an inch and a half thick, bullet-proof, as far as most guns are concerned. | Кожа толщиной 3,75 см весит тонну, пуленепробиваема почти для любого оружия. |
| According to the specs you gave me, it's 2 1/2 meters long, half a meter across, with a steel casing 5 millimeters thick. | Так, бомба 2 с половиной метра в длину и полтора в ширину, стальной корпус 5 миллиметров толщиной. |
| For five months of the year it's sealed by an ice sheet over a metre thick. | В течение пяти месяцев в году Байкал скован ледниковым щитом более метра толщиной. |
| The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick. | Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в З метра. |