Примеры в контексте "Therapist - Врач"

Перевод

Примеры

Примеры: Therapist — Врач

• Ike, you can talk to me. I'm a therapist.

  Айк, ты можешь мне все рассказать, я врач

• What the hell kind of therapist are you?

  Что же Вы за врач, чёрт возьми?

• But he think you're an amazing therapist and that his instincts were just right and that you're on our side.

  Но он думает, что вы удивительный врач и что это его инстинкты быль верными, что вы на нашей стороне.

• So... are you, like, my therapist now, or...?

  Так... Теперь Вы мой, эммм, врач теперь, или...?

• As a therapist, is it productive for me to slap him right now?

  Как врач, я могу врезать ему прямо сейчас?

• Therapist said I haven't had stability like that since my dad.

  Врач сказал, что я не была так защищена со времён папы.

• Dr. Gordon Petras (James Allodi) - Therapist to whom the NorBAC team consults after traumatic events.

  Доктор Гордон Петрас (Джим Аллоди) - врач, к которому команда NorBAC обратилась после травмирующих событий.

• How handsome his therapist was?

  На том, какой красивый у него врач?

• Our last therapist recommended you.

  Нам вас очень рекомендовал наш предыдущий врач.

• any therapist could commit?

  которое врач может совершить?

• A nurse isn't a therapist.

  Медсестра - это не врач.

• And my therapist was good.

  И врач был хороший.

• I don't want a therapist.

  Мне не нужен врач.

• So how was the therapist?

  Ну и как тебе врач?

• Laura, I'm your therapist.

  Лора, Я ваш врач.

• He wasn't just a therapist.

  Он был не просто врач.

• That's what the family therapist called it.

  Так сказал семейный врач.

• I have a therapist.

  У меня есть врач.

• And finding out my therapist isn't actually a therapist, what's that?

  И обнаружить, что мой врач на самом деле не врач, что это?

• Some therapist said to undermine my admiration for him.

  Какой-то врач посоветовал ей так сказать, чтобы пресечь моё восхищение им.

• She thought her real doctor, Doctor Wexler, was her therapist.

  Она думает, что её лечащий врач, доктор Векслер, был её психотерапевтом.

• The doctor in Baltimore was your therapist?

  А тот врач в Балтиморе был ещё и вашим психотерапевтом?

• You are my therapist, you're not my doctor, and we have spent two years together.

  Вы мой терапевт, а не врач, и мы провели два года вместе.

• Thanks to the implementation of a special territorial programme for preparing specialists with high-level training to work in rural areas, in the last three years two dentists, one paediatrician and one therapist have come to the district.

  Благодаря реализации краевой целевой программы по подготовке специалистов с высшим образованием для сельских районов, в район за последние три года прибыли два врача стоматолога, врач педиатр, врач терапевт.

• I'm not a therapist, and anyway... but I... you let me know when I'm rambling.

  Я не врач разумеется, но все же... Остановите меня, если я начну нести чепуху!

Другие варианты перевода слова therapist

• Терапевт
• Психотерапевт
• Психолог
• Психиатр
• Психоаналитик
• Физиотерапевта
• Массажист
• Физиотерапевтом
• Доктор
• Логопед