Примеры в контексте "Texting - Смс"

Перевод

Примеры

Примеры: Texting — Смс

• He was texting, and he couldn't text and walk at the same time.

  Он писал смс, он не мог писать и идти одновременно.

• But it's not just texting, it's e-mail.

  Но это не только СМС, это и-мэйл.

• (e) SMS texting facilities - five countries (13 per cent);

  ё) службы коротких сообщений (СМС) - пять стран (13%);

• You know, luckily enough, the guy that crashed into me while I was texting is fine, but, you know, I...

  Знаешь, к счастью, парень, который врезался в меня, пока я набирала СМС, в порядке, но, как видишь, я...

• There's me thinking it might upset her, but no, her eyes light up and she's off texting her mates for the gossip.

  Я боялся, что она может расстроиться, но нет, ее глаза горели, она сплетничала с друзьями по смс.

• He was texting with Amanda Knox the other day.

  когда-то он перекидывался смс с Амандой Нокс.

• Yes, and texting me and sending me emails, and it's not friendly.

  Да, пишет СМС, присылает имейлы, и они не очень дружелюбные.

• He's probably texting or something.

  Он, наверное, смс пишет или ещё что.

• Please refrain from texting during our presentation.

  Прошу вас воздержаться от ваших смс во время просмотра.

• Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.

  Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока.

• I don't remember texting you.

  Не помню, чтобы посылала тебе смс...

• Whoever's texting me... us...

  Кто бы не писал мне эти смс... нам...

• Her parents say that they've been texting with Caitlin all week.

  Её родители говорят, что они всю неделю обменивались с Кейтлин смс.

• Henry's been texting Andrew every half hour asking for a progress report.

  Генри шлёт смс Эндрю каждый полчаса требуя отчёта по операции.

• I've been leaving messages for Tommy since yesterday, calling and texting him nonstop.

  Я оставляю сообщения Томми со вчерашнего дня, звоню, пишу СМС.

• You can't be texting your girlfriend.

  Ты не можешь одновременно писать смс своей девушке.

• He started texting his buds right away.

  Он сразу начал писать СМС своим приятелям.

• You heading north toward Colorado, texting?

  Ты направляешься на север в сторону Колорадо, пишешь смс?

• Listen, I can't have you texting.

  Слушай, ты не можешь отправлять смс.

• Apparently he was texting and driving - something I would never do.

  Очевидно, он вел машину и писал смс - То, что я никогда не буду делать.

• Doesn't seem to be affecting your texting fingers.

  Не очень похоже, что она повлияла на способность набирать смс.

• You must be old if you're not texting.

  Вы достаточно стары, чтобы не отправить смс.

• They just keep texting you until you break down.

  Они просто продолжают слать смс пока вы не расстанетесь.

• Meg. She doesn't hear well when she's texting.

  Она плохо слышит, когда пишет смс.

• She kept calling, e-mailing, texting.

  Продолжала звонить, писать, слать СМС.

Другие варианты перевода слова texting

• Пишет
• Писать
• Писала
• Пишешь
• Писал
• Пишу
• Переписывались
• Переписываться
• Смски
• Смс-ки
• Сообщения
• Написать