Примеры в контексте "Texting - Смс-ки"

Перевод

Примеры

Примеры: Texting — Смс-ки

• I do if you can get over my texting my ex-husband.

  Я сделаю это, если ты сможешь пережить смс-ки от моего бывшего мужа.

• It's like regular texting, but, you know, dirty.

  Это как обычные смс-ки, только пошлые.

• It's always been beyond me, this texting.

  Это всегда было выше моего понимания, эти смс-ки.

• I've tried calling, texting, emailing him.

  Я пробовал ему звонить, отправлял письма и смс-ки.

• But I can assure you that unlimited texting does not fall under its umbrella.

  Но, я могу тебя уверить что бесконечные СМС-ки не входят в этот круг обязанностей.

• All the sneaking out at all hours, The texting, the smiling.

  Постоянные тайные вылазки, смс-ки, улыбочки.

• So that's what all this texting was about?

  Так вот для чего были все эти смс-ки?

• And since then, I have been telling him every week, texting him,

  Но после этого я говорила ему каждую неделю, смс-ки писала,

• This is a girl who lives on her phone, texting, emailing, tweeting, but hasn't sent anything back in, what, 10 hours?

  Эта девушка живет в телефоне, смс-ки, почта, твитер, но ничего не писала уже сколько, часов 10?

• I'm texting the world.

  Я посылаю смс-ки всему миру.

• Why do you keep texting me?

  Не надоело смс-ки строчить?

• Texting. An obscene clothing budget.

  СМС-ки, непристойные расходы на шмотки

• I told you about that texting at the table.

  Я же говорила тебе не писать СМС-ки за столом.

• I hate to be the one to tell you this, but... he's texting.

  Я ненавижу, что мне приходится быть той, которая скажет тебе об этом, но... он пишет СМС-ки.

• I have been texting her and Bonnie all day about Duke's party.

  Я весь день отправляю ей и Бонни смс-ки о вечеринке у Дьюка.

• That's 'cause he's texting the whole time.

  Потому что он все время пишет смс-ки.

• The one who falls asleep at the opera, and doesn't notice that she's texting her real boyfriend from his bed.

  Ну тот, который засыпает во время оперы, и не замечает что в постели с ним она отсылает смс-ки своему настоящему парню.

• Some of my friends, they set it as their text alert so teachers can't tell when they're texting in class.

  Некоторые из моих друзей поставили его, как оповещение на смс-ки, так что учитель не может сказать, что они переписываются в классе.

• I should just pick a boy, someone nice, And just tell my mom that that's who I was texting.

  Я найду парня, какого-нибудь милашку, и скажу маме, что писала смс-ки ему.

• More drinking, less texting.

  Давайте пить, хватить строчить смс-ки.

• This is what texting is for.

  Вот для чего нужны смс-ки.

• Two, three... Derrick, stop texting!

  Деррик, кончай слать смс-ки!

• For the next few minutes, we are going to stop your teenage daughter from texting.

  В течение следующих нескольких минут ваши дочери-подростки перестанут набирать смс-ки.

• I mean, you're writing me a ticket for texting, so let me just text.

  Вы штрафуете меня за смс-ки за рулем, так дайте хоть написать её.

• Zach, I appreciate you're not texting and driving at the same time, but if you do not mind, I am in kind of a hurry to get home.

  Зак, я ценю, что ты не пишешь смс-ки во время езды, но если ты не возражаешь, я спешу домой.

Другие варианты перевода слова texting

• Смс
• Пишет
• Писать
• Писала
• Пишешь
• Писал
• Пишу
• Переписывались
• Переписываться
• Смски
• Сообщения
• Написать