Guy was texting and walked in front of a streetcar. |
Чувак писал смс на ходу и попал под трамвай. |
No texting, no tweeting, no Facebook. |
Никаких смс, Твитера и Фэйсбука. |
I've been texting you like all day. |
Я писал смс тебе целый день. |
Paper texting is not a thing. |
Не может быть смс на бумаге. |
The last four digits on the cell that's texting Shampagne... 0-1-6-0. |
Последние 4 смс, пришедшие на телефон Шампань, были от 0-1-6-0. |
With texting and email, a multi-million dollar system of pleasure slaves is no longer needed. |
С СМС и электронной почтой многомиллионная система рабов больше не нужна. |
All my foster kids surf the web more than e-mail or texting. |
Все мои приемные дети чаще сидят в Интернете, чем пишут письма и смс. |
I'm texting my boyfriend back, Jo. |
Я отвечаю на смс своему парню, Джо. |
I was texting with Bonnie when it happened. |
Я писала смс Бонни, когда всё произошло. |
You know, I prefer talking to texting. |
Знаешь, я предпочитаю разговор, а не смс. |
She ran up over $100 texting last month. |
В прошлом месяце она потратила более 100 долларов на смс. |
This is the guy who was texting. |
Это тот парень, который писал смс. |
Look, you finally got me texting, so maybe you'll respond to this. |
И так, ты уже получил моё смс, может ответишь на него. |
People were texting from their phones. |
Люди посылали смс, фотографировали здания. |
I have been texting you all afternoon. |
Я отправляла тебе СМС весь день. |
They don't have data plans for texting, so they communicate via Twitter and Facebook. |
У них в тарифе нет смс, потому они общаются через твиттер и фейсбук. |
Zoe was always on her laptop or texting. |
Зои всегда была занята ноутбуком или смс. |
But, you know, kids are emailing photos and texting. |
Но дети посылают друг другу фотографии, СМС. |
Rose is texting even though we're not together. |
Роуз пишет смс, хотя мы не вместе. |
We've been emailing and texting for the last 24 hours. |
Мы с ней обменивались мэйлами и смс последние 24 часа. |
I don't think he's texting either. |
И вряд ли он отправляет СМС. |
Phone conversations, e-mails, texting? |
По телефону, электронные письма, смс? |
We are expressive when we're emailing, texting, shopping online, or even doing our taxes. |
Мы выражаем эмоции, когда пишем имейлы, смс, делаем покупки онлайн или даже оформляем налоги. |
texting is the best way to contact me. |
СМС - лучший способ связаться со мной, |
I text people for my job so I can make money to pay for your texting. |
Я шлю сообщения людям по работе, чтобы у меня денег хватило на ваши СМС. |