Примеры в контексте "Texting - Сообщения"

Перевод

Примеры

Примеры: Texting — Сообщения

• I've been texting you for the last two days.

  Я писал вам сообщения последние два дня.

• I raised my daughter before texting was invented, so I may have overreacted.

  Я воспитывал свою дочь еще до того, как сообщения были изобретены, наверное поэтому я слишком остро среагировал.

• My mother's discovered texting just in time for the holidays.

  Моя мама открыла для себя сообщения как раз на праздники.

• She was texting at the breakfast table, so I took her cell phone away.

  Она писала сообщения за завтраком, так что я забрал ее мобильный телефон.

• It's much better than all that texting and tweeting and electronic mailing and all that other razzmatazz.

  Это гораздо лучше, чем все эти сообщения и твиты и электронная почта и вся эта суматоха.

• I've been texting her for a couple of days now and she doesn't answer.

  Она не отвечает на сообщения, которые я ей послал.

• Because I've been calling you and texting you and you obviously haven't checked your phone.

  Ты не отвечал на звонки и сообщения, и, очевидно, даже не заглядывал в телефон.

• It's weird. I got free texting.

  У меня бесплатные сообщения.

• That's why texting was invented...

  Вот зачем изобрели сообщения...

• Texting's evil, man.

  Сообщения - это зло, мужик.

• In Pakistan a non-governmental organizations also used mobile phones and texting as learning tools.

  В Пакистане одна из неправительственных организаций также использовала в качестве средства обучения мобильные телефоны и посылаемые через них текстовые сообщения.

• Mobile phone technology has developed very fast and people use mobile phones for much more than just calling and texting.

  Мобильная телефонная связь развивается весьма быстрыми темпами, и люди используют сотовые телефоны не только для того, чтобы просто звонить по телефону и отправлять текстовые сообщения.

• Kept texting me every day from his boat.

  А сам писал сообщения каждый день со своей лодки.

• Well, actually, it's not Maryellen that keeps texting me...

  Ладно, на самом деле, это не Мариэллен продолжает отправлять мне сообщения...

• I've been leaving messages for Tommy since yesterday, calling and texting him nonstop.

  Я оставляю сообщения Томми со вчерашнего дня, звоню, пишу СМС.

• He keeps texting and leaving messages.

  Он пишет смски и оставляет сообщения.

• You're texting me from your phone.

  Ты шлешь мне сообщения со своего телефона.

• He's been texting me all day.

  Он весь день писал мне сообщения.

• Find out if it's your agent who's texting me.

  Выясни твой ли агент шлет мне эти сообщения.

• The negative behaviors include texting, viewing news and playing games.

  Отрицательное поведение включает в себя текстовые сообщения, просмотр новостей и виртуальные игры.

• You know, Emma's been texting me.

  Знаешь, Эмма пишет мне сообщения.

• I was thinking maybe I can get her to stop texting me.

  Я подумал, что может хоть так она перестанет отправлять мне сообщения.

• The service became very successful as at the time texting was expensive.

  Сервис обрёл популярность, так как в то время текстовые сообщения были дорогими.

• She just keeps calling and texting, trying to get back with me.

  Она продолжает звонить и слать сообщения, пытаясь помириться со мной.

• I'm not great at texting, I guess.

  Я, кажется, не очень умею писать сообщения.

Другие варианты перевода слова texting

• Смс
• Пишет
• Писать
• Писала
• Пишешь
• Писал
• Пишу
• Переписывались
• Переписываться
• Смски
• Смс-ки
• Написать