| Luckily, I can walk and text simultaneously. | К счастью, я умел писать СМСки на ходу. |
| This is why you need to learn how to text. | Именно поэтому тебе и нужно научиться писать смс-ки. |
| It's got unlimited talk and text. | Можно звонить и писать смс без ограничений. |
| I mean, I did make him swear not to text, or tweet. | Я взяла с него клятву не писать сообщения или твиты. |
| Our plan was just to teach you to text better. | Наш план состоял в том, чтобы просто научить тебя лучше писать сообщения. |
| I promise to text 85 times a day. | Я обещаю писать смс по 85 раз на дню. |
| If those pixels fall, you can write on it, you can show patterns, images, text. | Если эти пиксели падают, вы можете писать на воде, изображать узоры, картинки, текст. |
| Does she even know how to text? | Она вообще знает, как писать смс? |
| You don't text someone to tell them their friend might be dying. | Ты не можешь писать сообщение о том что ее друг может умереть. |
| I was going to text you on my way home, but I gave up texting and driving. | Я собиралась написать тебе смс по пути домой, но я не стала писать и вести машину одновременно. |
| Okay. You can text without looking at your phone? | Так, ты можешь писать смс, не глядя на телефон? |
| Well, we didn't promise not to call, text, or e-mail through a third party. | Ну, мы не обещали не звонить, не СМСить и не писать е-майлы с помощью третьей стороны. |
| You do know how dangerous it is to text and drive, right? | Ты знаешь, как опасно писать смс и вести машину сразу? |
| In 1794-1796 he wrote the text for Boydell's History of the River Thames, and in 1803 he began to write for The Times. | В 1794-1796 годах он написал текст для Истории реки Темзы Бойделла, а в 1803 году он начал писать для The Times. |
| You had to text me to come outside? | Нужно было писать смс, чтобы я вышла? |
| Turns out that Bobby doesn't know how to text and think at the same time. | Оказалось, что Бобби не знает как писать сообщения и думать одновременно |
| I don't want to text him with this, | Я не хочу писать это в смс. |
| Honestly, at first I was a bit reluctant at the idea of giving myself to write a text whose goal was to be published but Dídac was right, it is likely that in this special issue I should have something to say. | Честно говоря, поначалу я был несколько неохотно идея давать себе писать тексты, целью которого должен был быть опубликован, но Didac была права, вполне вероятно, что в этом специальном выпуске я должен был что-то сказать. |
| Pulled over to dial my girlfriend and, you know, 'cause I didn't want to text while driving and you know, certainly didn't want to hit anyone. | Остановился набрать свою девушку, знаете, Потому что не хочу писать ей, когда за рулем И не хочу кого-то сбить. |
| Then there's this: "Love you, love your magazine, but can you please stop writing massive numbers as text?" | А вот ещё: «Обожаю вас и ваш журнал, но нельзя ли прекратить писать большие числа прописью?» |
| Chili, I've been meaning to say something, and I didn't want to text you. | Чили, я хотел кое-что сказать, и я, я не хотел писать сообщение. |
| In that process, it was noted that the text of all of the applications filed by the persons in question was identical and had been written by the same person, although all of the applicants could write. | При этом было установлено, что все заявления этих граждан имели одинаковый текст и были написаны одним человеком, несмотря на то, что все заявители умели писать. |
| And so you just text him, and you're like, | А ты все продолжаешь писать ему Такая типа |
| Do you know how to text message? | Ты знаешь как писать смс? |
| It's so funny to text. | Так смешно писать смс-ки. |