Английский - русский
Перевод слова Text
Вариант перевода Писать

Примеры в контексте "Text - Писать"

Примеры: Text - Писать
I don't know why she would text "help." Не знаю зачем ей писать "помогите".
Well, maybe I should get my phone. I could go in the other room, we could text each other. Может, мне тоже стоит взять мой телефон, выйти в другую комнату, и мы будем писать друг другу смски.
I just want to tell you first, but you were away, and it not right to text "Hello, pregnant!" Я хотела сказать вам первой, но вас не было, а писать: "Привет, я беременна" - как-то неудобно.
All right. I won't text you either ls it still the same number? Ладно, писать тоже не буду У тебя тот же номер?
I don't text her, "It was nice meeting you." Я не буду писать ей: "Было приятно с вами познакомиться".
I don't want to text, I want a voice. Я не хочу писать, я хочу именно говорить
How about I'll text you every hour, Just, you know, make sure you're doing okay? Я буду писать тебе каждый час, просто чтобы убедиться, что у тебя все в норме, ок?
Seriously, how many times can Blair text that she knows she's being paranoid but she just wants to make sure that Serena isn't going after Anne Archibald's foundation? Серьезно, сколько еще раз Блэр может писать, что она знает, что она параноик, но просто хочет удостовериться что Серена не станет претендовать на фонд Анны Арчибальд?
I tried to text you. Я пытался тебе писать.
But I'll text you sometimes. Но я буду иногда писать тебе
Would you text me? Ты будешь писать мне?
I won't text. Я не буду ничего писать.
All right. I won't text you either. Ладно, писать тоже не буду
To text each other. Чтобы писать друг другу смски.
Only because you can't text during it. Лишь тем, что во время процедуры ты не сможешь писать сообщения.
who would text during a class? Кто бы стал писать смс во время уроков?
Learn how to text or leave me a message. Научитесь писать СМС или оставьте сообщение.
You'll be able to text and call from the plane. Ты сможешь писать смс и звонить из самолёта.
You can text me anytime you want. Ты сможешь писать мне сообщения, когда захочешь.
Danny, he's still trying to figure out how to text with those little smiley faces. Дэнни, он всё ещё пытается научиться писать смс со смайликами.
I shouldn't have taught you how to text. Не мне тебя учить, как писать смс.
I told Paige that she can't email or text me because my boyfriend's suspicious. Я сказала Пэйдж, что она не должна писать мне е-мэйл и смски, потому что мой парень начнет подозревать.
Using UTF, you could even write Spanish text with Chinese comments on a German version of Windows. Используя UTF, Вы можете писать текст по-испански с комментариями на китайском на немецкой версии Windows.
You don't need to write your text recorders anymore. Вам больше не нужно писать свои перекодировщики текста.
It doesn't even text, but it's got a tracker. С него даже смски писать нельзя, зато есть датчик.