Примеры в контексте "Terribly - Страшно"

Перевод

Примеры

Примеры: Terribly — Страшно

• Yes, I was terribly worried.

  Да, я страшно беспокоился.

• It's terribly expensive here, Heinrich.

  Это страшно дорогое место.

• I'm terribly vexed.

  Это меня страшно беспокоит.

• Tsetso was terribly stingy.

  Он был страшно жадным человеком.

• Max, the city is terribly run.

  Макс, город страшно катится.

• Father's terribly pleased with you!

  Отец страшно доволен тобой!

• She misses him terribly.

  Она по нему страшно скучает.

• You surprised me... terribly.

  Ты меня удивил... страшно.

• But it seems terribly grand and unfriendly not to. I'll ask Cora.

  Но не сделать этого будет страшно невежливо.

• It will be destroyed, stupidly, terribly, than a dog in the doorway an dikics with a knife.

  И его убьют, тупо, страшно, как собаку, в подъезде заточкой.

• I felt the house shaking terribly.

  Я почувствовал, что дом страшно трясло.

• One does get so terribly nervous.

  Ведь в одиночку приходится страшно нервничать.

• But the really vital thing to grasp is that I'm not terribly unhappy.

  Но я считаю это по-настоящему важным, чтобы понять... что я не тот, кто страшно недоволен.

• Suddenly I'm terribly afraid of losing you.

  Вдруг, мне стало страшно потерять вас.

• But then, they don't seem terribly aware that attacking everyone who criticizes you doesn't do a lot of good for your image.

  Но тогда им, кажется, не страшно осознавать, что нападки на всех, кто критикует вас, ничуть не способствует улучшению вашего имиджа».

• I miss you all terribly, but it will be so lovely to see you when you return from Barbados.

  Конечно, я по вам страшно скучаю, но буду рада увидеться с вами, когда вы вернетесь с Барбадоса.

• Michael Collins said, "He was the best, and I will miss him terribly."

  А астронавт Майкл Коллинз, в свою очередь, сказал очень просто: «Он был лучшим, и мне его будет страшно не хватать».

• If you persist in thinking I am, you're going to be terribly disappointed.

  Если ты будешь так думать обо мне, Ты будешь страшно разочарована.

• Terribly sorry. X is frightfully upset about the whole Coney Island incident.

  Извиняюсь, Экс страшно расстроен из-за инцидента на Кони-Айленде.

• My sisters were terribly jealous.

  Мои сестры страшно завидовали.

• Bulba was terribly rebellious.

  Бульба был упрям страшно.

• Gid misses her terribly.

  Гид страшно по ней скучает.

• My daughter... suffered terribly.

  Моя дочь... страшно страдала.

• Indeed. We'd both be terribly grateful.

  Мы будем вам страшно благодарны.

• I'm terribly sorry, Olwen.

  Я страшно огорчен, Олуэн.

Другие варианты перевода слова terribly

• Ужасно
• Очень
• Жутко
• Ужасное
• Сильно
• Ужасную
• Безумно
• Невероятно
• Ужасной
• Очень-то
• Ужасающе
• Чудовищно