| You went off, but l stayed here for ten more years. | Ты сбежал, но я остался здесь еще на 10 лет. |
| I only have ten year supply. | У меня запасов только на 10 лет. |
| And yes, I had a lazy eye until corrective surgery at age ten. | И да, у меня до 10 лет был синдром "ленивого глаза", пока мне не сделали операцию. |
| Amy, Kate Hayler, year ten hockey. | Эми, Кейт Хейлер, 10 лет, хоккей. |
| The driver's also looking at ten reducible to five. | Водитель тоже получит от 5 до 10 лет. |
| He was arrested in 1958 for ten months. | В 1937 году арестован на 10 лет по ст. 58. |
| Robins remained in prison for more than ten months. | Ромасанта провёл в заключении более 10 лет. |
| Maybe one or two every ten year. | Может один или два - каждые 10 лет. |
| Bailey does ten more years, and we all go home. | Бейли получает 10 лет, и мы расходимся. |
| Greggy slept in our bed till he was ten. | Греги до 10 лет спал в нашей постели. |
| He won't be president for ten more years. | Президентом он станет лишь через 10 лет. |
| The EU estimated that the volatile loss over a ten year lifetime of a product was 0.54 per cent of its c-OctaBDE content. | По оценкам ЕС, летучие потери за 10 лет эксплуатации какого-либо продукта составляют 0,54% его с-окта-БДЭсодержания. |
| After decreasing for ten consecutive years, the number of women with a long-term low income increased from 157,000 in 2010 to 182,000 in 2012. | После сокращения числа женщин с долгосрочным низким уровнем дохода в течение 10 лет подряд за период 2010 - 2012 годов этот показатель вырос с 157000 до 182000 человек. |
| But what I will discuss, though, is a woman who has been a model teacher for ten long years. | Зато я хочу поговорить о женщине, которая была примерным учителем долгих 10 лет. |
| In contrast, the decade prior to 1983 saw fewer than ten such products come to market. | Для сравнения, за 10 лет до 1983 года на рынок поступило менее десяти таких продуктов. |
| She trained in Valais, Switzerland from ages eight to ten before returning to California and training at Mammoth Mountain. | Затем с 8 до 10 лет она тренировалась в Вале, прежде чем вернуться в Калифорнию, чтобы обучаться в Маммот Маунтин. |
| On March 25, 1999 at the age of ten Elena landed her first Double Axel for. | 25 марта 1999 (в 10 лет) Елена выехала свой первый 2 аксель. |
| She is the daughter of the police commissioner, Gen and has been in love with Raku for the past ten years.Ch. | Является дочерью начальника полиции и влюблена в Раку уже 10 лет. |
| At the age of ten, he and his family moved to Morris, Illinois, a small community south of Chicago. | Когда мальчику было 10 лет, его семья переехала в Крит, штат Иллинойс, небольшой городок недалеко от Чикаго. |
| Well, you know, I was ten at the time. | Мне тогда было всего 10 лет. |
| Listen, you virtual wizard! I can stick you in a room for ten long years, and it won't be comfortable. | Слушай, гений, я могу засадить тебя на 10 лет в комнату, совсем не похожую на эту. |
| It's the reason that I've been here for ten long years fighting all the time. | Это причина того, что я был здесь в течении долгих 10 лет, в постоянной борьбе. |
| A Jamaican passport is valid for a ten year period from the date of issue and it may be restricted for use to specified countries. | Ямайский паспорт действует в течение 10 лет с даты выдачи, и он может быть ограничен для использования в конкретных странах. |
| You'll be doing five to ten upstate. | Пока ты отсидишь от 5 до 10 лет. |
| I stayed with him for ten more years, and I helped him build his Beanie Baby collection. | Я была с ним в течение еще 10 лет. и помогла создать его собственную колекцию Бини бэби. |