Teddy, what is happening? |
Тэдди, что происходит? |
Bring it on, Teddy! |
Ну давай, Тэдди! |
You look like a Teddy. |
Ты выглядишь как Тэдди. |
I look like a Teddy. |
Я выгляжу как Тэдди. |
Teddy needs to see Tuhon. |
Тэдди нужно видеть Тахона. |
Your name is Teddy. |
Твоё имя - Тэдди. |
Teddy, we're home |
Тэдди, мы дома. |
Is it Teddy's father? |
Это все отец Тэдди? |
HE'S USING YOU, TEDDY. |
Он тобой злоупотребляет, Тэдди. |
Honey, who's Teddy? |
Дорогая, кто такой Тэдди? |
Teddy Padilac came up with this twirl. |
Тэдди Падилак предложил вертеть зонтом. |
I know Teddy Padilac. |
Я знаю Тэдди Падилака. |
Jackie, send Teddy in! |
Джэки, позови Тэдди! |
You too, Teddy. |
И тебя, Тэдди. |
I'M SORRY, TEDDY. |
Прости меня, Тэдди. |
TEDDY, ARE... ARE YOU SAYING... |
Тэдди, ты хочешь сказать... |
WHAT DO YOU THINK, TEDDY? |
Как ты думаешь, Тэдди? |
TEDDY, WHAT IS IT? |
Тэдди, что там? |
WHAT ABOUT YOU, TEDDY? |
А ты, Тэдди? |
Well, what about Teddy Brannigan? |
А как насчет Тэдди Брэннигэна? |
Teddy, let me try. |
Тэдди, позволь мне. |
Don't accuse me, Teddy. |
Не обвиняй меня, Тэдди. |
It's a limp, Teddy. |
Он просто хромой, Тэдди. |
What else, Teddy? |
Что еще, Тэдди? |
Look what Teddy did! |
Посмотри, что нарисовал Тэдди. |