| All right, James Tech. | Ладно, Джеймс Тех. |
| James Tech jumped into action. | Джеймс Тех брался за работу. |
| I know. Palmer Tech. | Знаю, Палмер Тех. |
| Like at Lord Tech? | Например в Лорд Тех? |
| This is Tech Con Flight Control. | Это Тех Кон Контроль Полетов. |
| Doug from Tech Support. | Парни из Тех поддержки. |
| Tell Golden State Tech security we need full access to Dr. Richards's office. | Запроси в Голден Стейт Тех полный доступ к кабинету доктора Ричардас. |
| Palmer Tech has been working on an advanced thermal imaging prototype, which I borrowed, tweaked, and developed to find... | Палмер Тех разработали прототип термальной визуализации, которую я позаимствовал и улучшил, чтобы найти... |
| In the midst of this chaos, the Sisters sent Kraken to Tech 21, the dimensional research laboratory, and forced him to use their technology to free the Dark Judges from another dimension. | В разгар этого хаоса, Сестры послали Кракена в Тех 21, лабораторию где находились приборы для путешествия по измерениям, и заставили его освободить Темных Судьей из Лимбо. |
| When you've got an ultrabig thirst to quench, only Tech Con Ultra Sport will do. | Когда вам надо подавить ультрабольшую жажду, только Тех Кон Ультра Спорт, поможет вам! |
| She's the executive assistant to the CEO of Atlas Tech, a guy by the name of Harold Grant. | Она секретарь-референт гендиректора "Атлас Тех", парня по имени Гаролд Грант. |
| Since that time, Karl Malone has maintained a relationship with the twins, each of whom later played college basketball at his alma mater, Louisiana Tech. | С тех пор Карл Мэлоун восстановил отношения с близнецами, которые позже выступали за баскетбольную команду луизианского технологического университета. |
| It has boosters from Tech Con's prototype division. | Этот имеет опытный образец разделяющихся ракет от Тех Кон. |
| The Concept Tech GmbH presented information on the influence of friction in the test device used for inverse testing. | Общество с ограниченной ответственностью "Концепт Тех" представило информацию о воздействии трения в случае испытательного устройства, использовавшегося для обратного тестирования. |
| The winner receives a lucrative contract with Tech Con's deep-space-exploration project, while anything else means massive debt and the acrid taste of bitter defeat. | Победитель получает прибыльный контракт с проектом исследования глубокого космоса от Тех Кон, в то время, как что-нибудь еще, означает массивный долг и резкий вкус горького поражения. |