| I should have taken more processors from Palmer tech on my way out. | Нужно было захватить побольше процессоров из Палмер Тек, когда уходили. |
| Our sticky-fingered friend just pulled another job at Cadmus Tech. | Наш вороватый дружок только что провернул ещё одно дельце в Кадмус Тек. |
| We staked the future of Palmer Tech on this power cell. | Мы вложили будущее Палмер Тек в эту силовую ячейку. |
| Today Palmer Tech is pleased to introduce he Power Cell, a 100% recyclable battery. | Сегодня Палмер Тек счастливы представить Силовую Ячейку, стопроцентно перерабатываемый элемент питания. |
| Palmer Tech's just two blocks up this way. | Палмер Тек всего в двух кварталах отсюда. |
| Palmer Tech has funded enough to kickstart the campaign. | Палмер Тек выделил достаточно для начала кампании. |
| Katie is a beloved employee at Global Tech... | Кэти - любимый сотрудник в Глобал Тек... |
| Turns out Palmer Tech is one of those viable businesses. | Оказывается, Палмер Тек тоже в числе таких предприятий. |
| To get the schematics, I had to tip-toe through Palmer Tech's computer network, and I saw some very familiar computer code. | Чтобы получить схемы, мне пришлось прошерстить компьютерную сеть Палмер Тек, и я нашла очень знакомый компьютерный код. |
| There's been a break-in at Palmer Tech. | Привет. Здесь проникновение в Палмер Тек. |
| If you're infiltrating Lord Tech, I'm in. | Если ты проникнешь в Лорд Тек, я в деле. |
| Palmer Tech was working on a self-learning, Neuromorphic Cortex. | Палмер Тек работал над самообучающейся нейроморфной корой головного мозга. |
| So the rest of the team's on a field trip to Palmer Tech, now Smoak Technologies. | Итак, остальная команда идёт на экскурсию в Палмер Тек, теперь уже Смоук Технолоджис. |
| Palmer Tech sounds better, right? | Палмер Тек звучит лучше, не так ли? |
| We were working on something like this at Palmer Tech, and... | Мы работали над подобной штукой в Палмер Тек, и... |
| He discovered this chromosomal mutation years ago, before Global Tech canned him. | Он обнаружил эту хромосомную мутацию несколько лет назад, до того, как Глобал Тек уволил его. |
| Mid-Florida Tech wants you... real bad! | Мид Флорида Тек хочет тебя... очень сильно! |
| Eyewitnesses report the bees have been swarming the Palmer Tech headquarters for the past 10 minutes. | По рассказам очевидцев, пчелы окружили здание Палмер Тек 10 минут назад. |
| Now, we got a witness who saw a guy in the alley wearing what he thought was a Tampa Tech jacket. | У нас есть свидетель, который видел в переулке парня, одетого, как ему показалось, в куртку Тампа Тек. |
| They all use Lord Tech servers, which happen to be based at the same lab Non's troops attacked. | Они все используют сервера Лорд Тек, которые расположены как раз в той лаборатории, на которую напали солдаты Нона. |
| I pulled her SCPD personnel file using my computer at Palmer Tech since ours is fritzing. | Я нашла ее карточку из полиции с помощью компьютера в Палмер Тек, наш же зависает. |
| Booker also considered Auburn, Florida State, Georgia Tech, James Madison, Pittsburgh, Purdue, South Carolina, Tennessee, William & Mary, and Wofford as possible destinations. | Букер также рассматривал варианты Оберна, Флориды, Джорджия Тек, Джеймса Мэдисона, Питтсбурга, Пердью, Южной Каролины, Теннесси, Уильяма и Мэри Трайб и Уоффорда. |
| Can we circle back to why you won't come back to Palmer Tech? | Может, вернемся к тому, почему ты не вернешься в Палмер Тек? |
| So finally, I decided that I only have three words left to say... and those three words are Mid Florida Tech, baby! | В конце концов, я решил, что осталось сказать всего З слова... и эти З слова - Мид Флорида Тек, детка! |
| Double shift at Aloha Tech. | Двойная смена в Алоха Тек. |