| [laughter] Now, for this myth, we need a burning garage With a propane tank inside of it. | Для этого мифа нам потребуется горящий гараж и баллон пропана, находящийся внутри него. |
| Where would he put his oxygen tank? | Куда бы он поставил баллон с кислородом? |
| You had the O2 tank on the stretcher inside of secured in the side compartment. | Баллон с кислородом привязан к носилкам в боковом отсеке. |
| Exactly. Then the propane tank arrived, and the industrial burner, and the fifteen gallons of peanut oil. | А потом привезли баллон с пропаном, и горелку, и 15 галлонов арахисового масла. |
| So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here. | Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон. |
| The first tank should kill you. | Первый баллон должен убить вас. |
| Cardiff taking his oxygen tank? | Кардифф забирающий его кислородный баллон? |
| Okay, throw me the tank. | Хорошо, бросай мне баллон. |
| A propane tank must've exploded. | Наверное газовый баллон взорвался. |
| Give me your tank. | Дай мне свой баллон. |
| Give me a tank. | Дай мне свой баллон. |
| I need to take my tank off, though. | Только придётся снять баллон. |
| I've got the spare tank. | Я взяла запасной баллон. |
| You have a scuba tank. | У вас есть баллон с воздухом. |
| Dad, your oxygen tank. | Папа, твой кислородный баллон. |
| Do you need the oxygen tank? | Тебе нужен кислородный баллон? |
| Your oxygen tank can break. | Кислородный баллон может сломаться. |
| Don't forget your air tank. | Не забудь свой кислородный баллон. |
| Grant: the important thing is that the tank did not rupture. | Главное, что баллон не разорвался. |
| We've got our specially made pressure tank With a built-in fast-acting valve. | Тут у нас специально сделанный баллон для сжатого воздуха со встроенным, быстро открывающимся клапаном. |
| Call RT for a tank of nitric oxide. | Запросите в тех. службе баллон с оксидом азота. |
| The nitrous tank is already kicked. | Баллон с азотом уже оприходовали. |
| There's a propane tank. | Там баллон с пропаном. |
| I just forgot the portable oxygen tank in there. | Забыл там баллон с кислородом. |
| Portable oxygen tank is right here. | Баллон с кислородом вот здесь. |