| I've opened up a chain of solar-powered tanning beds called "Sun Tan." | Я открыла сеть работающих на солнечной энергии горизонтальных соляриев под названием "Солнечный Загар". |
| I like your tan. | И мне очень нравится твой загар. |
| Great tan, Marcus. | У тебя прекрасный загар, Маркус. |
| I like his tan. | Уж больно нравится его загар. |
| Just a tan that you'll never lose | Загар, который никогда не сойдёт |
| I think it's the tan. | Я думаю, это загар. |
| Or fake tan, for that matter. | Или фальшивый загар, например. |
| My tan, right. | Мой загар, да. |
| getting a respectable tan, bingo! | получаем приличный загар, бинго! |
| Where did you get that tan? | Откуда у тебя этот загар? |
| He has a great tan. | У него отличный загар. |
| You have a tan, don't you? | У тебя загар, так? |
| He has a beautiful tan. | У него красивый загар. |
| You have a nioe tan Hawaii? | Отличный загар. Гавайи? |
| Why would we get a tan before the cruise? | Зачем нам загар до круиза? |
| your tan is amazing. | У тебя великолепный загар. |
| They have a relaxing effect and do not tan. | Они обладают только расслабляющим эффектом и не вызывают загар. |
| I cannot have any tan lines. | Я не могу иметь плохой загар. |
| He's given you that bar tan again. | Опять из-за него у тебя алкогольный загар. |
| I love your hair and your tan. | Мне нравится твоя прическа и... загар. |
| Joan, you didn't get that tan in Paris. | Этот загар явно не парижского происхождения. |
| Thanks, but this Wisconsin air is so dry... I really should go inside and moisturize before I lose my tan. | Спасибо, но в Висконсине такой сухой воздух, мне надо пойти в дом и увлажнить кожу, пока загар не сошел. |
| You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins. | Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь. |
| But early fall so I still kind of have a tan. | Должна быть ранняя осень, чтобы загар еще не сошел. |
| At least in LA you can be miserable while you get a tan | По крайней мере, в Лос-Анджелесе, можно быть несчастной, но получить отличный загар. |