Примеры в контексте "Tailor - Портной"

Перевод

Примеры

Примеры: Tailor — Портной

• Yes, and your tailor called about your fitting.

  Да, кстати, звонил ваш портной насчет примерки.

• If the tailor's local, maybe we can ID the owner.

  Если портной местный, может, мы сможем найти владельца.

• A tailor is Like a doctor.

  Портной - это то же самое, что доктор.

• The tailor in Gettysburg, he's dead.

  Портной из Геттисберга, он мёртв.

• Go back to your sewing kit... tailor.

  Возвращайся к швейной машинке... портной.

• My father's a tailor in Vasendorf.

  Мой отец - портной в Васендорфе.

• One chance in 1 million, My tailor says.

  Портной говорит, так у одного из миллиона.

• Takes years of genetics, a Yale education and the right tailor.

  Это годы генетики, Йельский университет и хороший портной.

• I thought that it's my tailor.

  Я думала, это мой портной.

• Tomorrow, noon, my tailor.

  Завтра, в полдень, мой портной.

• The great tall tailor always comes.

  А то как раз придёт портной...

• I've got a tailor named George.

  У меня портной по имени Джордж.

• The great tall tailor always comes to little girls that suck their thumbs.

  Огромный, высокий портной, всегда приходит к маленьким девочкам, которые сосут пальцы.

• First stop, my tailor Enzo.

  Первая остановка, мой портной Энцо.

• The most demanded professions were: tailor, car mechanic, flower grower, cook, mason.

  Самыми востребованными специальностями оказались следующие: портной, автомеханик, садовник, повар, каменщик.

• The tailor was coming tomorrow to take in Natalie's dress.

  Завтра должен был прийти портной и забрать платье Натали.

• I need a tailor, not a doctor.

  Мне не врач нужен, а портной.

• Our friend the tailor is finishing lunch as well.

  Наш друг портной тоже заканчивает обед.

• The tailor from across the street, he's very ill.

  Портной, живущий напротив, он очень болен.

• I've arranged for the tailor to come for a fitting later.

  Я договорилась, чтобы портной пришел подогнать твой костюм попозже.

• Tinker, tailor, soldier, spy.

  Лудильщик, портной, солдат, шпион.

• My tailor is the best on the Island.

  Мой портной самый лучший на этом острове.

• No, he's just our... tailor.

  Да нет, это просто... наш портной.

• Like a tailor making a custom suit.

  Как портной, который шьет на заказ.

• I thought your tailor was Italian.

  Я думал, что твой портной был итальянцем

Другие варианты перевода слова tailor

• Адаптировать
• Адаптации
• Разрабатывать
• Приспособить
• Приспосабливать
• Корректировать
• Ателье
• Скорректировать
• Строить