| It's just a symptom of her genetic condition. | Это лишь симптом наследственного заболевания. |
| Explains the symptom and my quote. | Объясняет симптом и мою цитату. |
| New symptom, new round. | Новый симптом - новый раунд. |
| Acanthosis nigricans, a symptom of diabetes. | Акантокератодермия, симптом диабета. |
| It's almost a symptom. | Это почти как симптом болезни. |
| That's no symptom of diabetes. | Это не симптом диабета. |
| Could be wrong about the symptom. | Симптом может быть ошибочным. |
| Dr. House, it's not a symptom. | Доктор Хаус, это не симптом |
| That's not a symptom of Burkitt's. | Это не симптом лимфомы Бёркитта. |
| It's a symptom. | Может, это симптом. |
| It's a symptom, Paul. | Это симптом, Пол. |
| A symptom of insanity, my Lord. | Симптом безумия, мой Повелитель. |
| Not a symptom of food-borne toxins. | Не симптом пищевых токсинов. |
| It's a symptom of polycythemia. | Это симптом эритроцитоза. В ней полно жидкости. |
| Then it resurfaces, but converted into a physical symptom. | А потом снова возникло, но в трансформированном виде уже как физический симптом. |
| And less significantly, we have a new symptom. | Кэмерон была не права по поводу бикарбоната, и менее значительная вещь - у нас есть новый симптом. |
| (Brennan) Seeing patterns, where none exist is the symptom of Schizophrenia. | Видеть несуществующие узоры - это симптом шизофрении. |
| As you know, this is the main symptom of early onsetAlzheimer's disease. | Как вы знаете, это главный симптом болезни Альцгеймера наранней стадии. |
| In the above example, absent-mindedness is first a symptom of a subconscious feeling. | В приведенном выше примере рассеянность была истолкована как первый симптом подсознательного чувства. |
| We've only got one symptom to go on. Sudden onset paralysis. | У нас есть всего один симптом - внезапно возникнувший паралич. |
| A symptom of my own medical condition as well. | Симптом, характеризовавший и мое состояние. |
| Except the only symptom it matches up with is being steamroller-ish. | Вот только единственный совпадающий симптом - это то, что рак... ведёт себя как паровой каток. |
| That's the first symptom? | Первый симптом - кашель? |
| The numbers in brackets indicate the intensity of the symptom. | Число в скобках обозначает, насколько симптом ярко выражен. |
| The Kalavirus's key symptom is an uninterrupted increase in body temperature. | Главный симптом Калавируса - непрерывное повышение температуры тела. |