Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

Her reaction is a symptom, not an error.
Ее реакция - это симптом, а не ошибка.

That is a symptom, not a diagnosis.
Это симптом, а не диагноз.

No point in treating the symptom and not the disease.
Нет смысла лечить симптом, а не заболевание.

We thought it was a new symptom, but it wasn't.
Мы подумали, что это новый симптом, но это была реакция на контрастное вещество.

I saw a symptom before the crash.
Я видел симптом до аварии.

Признак (примеров 30)

Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS.
Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза.

Photosensitivity is a telltale symptom.
Светочувствительность - это верный признак.

One geological symptom resulting from human activity is increasing atmospheric carbon dioxide (CO2) content.
Основной геологически значимый признак человеческой активности - это увеличение уровня углекислого газа (CO2) в атмосфере Земли.

Yes, and I promise you this - I'll come up every morning to see them, first sign of a symptom, they'll be slaughtered that day.
Да, и я обещаю вам, что буду каждое утро приезжать взглянуть на них, первый признак болезни - и их забьют в тот же день.

So if we notice any symptoms of carbon monoxide poisoning, you know, we'll shut it off.
Если мы заметим какой-нибудь признак отравления угарным газом, то выключим сразу.