Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

If it's a symptom, hopefully treatment with the vaccine will help.
А если симптом, будем надеяться, что вакцина ей поможет.

Also not a symptom of drug use.
А также не симптом употребления наркотиков.

It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.

I'm a symptom, right?
Я - его симптом, верно?

That means it's a symptom of cerebral tumor.
Это симптом церебральной опухоли.

Признак (примеров 30)

And thus we seek to correct not the symptom but the disease itself.
И таким образом мы хотим исправить не признак, а саму болезнь.

The children are only the last symptom of a long chain of evil.
Дети - только последний признак из длинной цепи зла.

Is that crisis an unfortunate exception, or, rather, a symptom of the failure of Obama's Middle East diplomacy, from Egypt to Afghanistan?
Этот кризис - это неудачное исключение или, скорее, признак провала дипломатии Обамы на Ближнем Востоке от Египта до Афганистана?

Photosensitivity is a telltale symptom.
Светочувствительность - это верный признак.

So if we notice any symptoms of carbon monoxide poisoning, you know, we'll shut it off.
Если мы заметим какой-нибудь признак отравления угарным газом, то выключим сразу.