Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

It's a symptom of high stress, unless you're using hallucinogens.
А это симптом стресса, если ты не принимаешь галлюциногены.

This is a symptom of a wider problem.
Это - симптом более широкой проблемы.

Remembering is a symptom of the disease!
Воспоминания - это первый симптом болезни!

Crying's a symptom.
Слезы - это симптом, я угадал?

And less significantly, we have a new symptom.
Кэмерон была не права по поводу бикарбоната, и менее значительная вещь - у нас есть новый симптом.

Признак (примеров 30)

This article says that cheating is a symptom of a deeper problem.
В этой статье говорится, что измена это признак более глубокой проблемы.

I'm upset because you are a symptom of an unfit mind.
Я расстроена, потому что ты признак больного ума.

The children are only the last symptom of a long chain of evil.
Дети - только последний признак из длинной цепи зла.

Means it's a symptom of being a big, fat liar.
Это признак того, что ты большой лжец!

Not wanting anything, isn't that... a symptom of depression?
Разве отсутствие желаний - не признак депрессии?