| In some respects, terrorism is a symptom as much as a cause of violence, repression and insecurity. |
В каких-то отношениях терроризм есть в равной мере и причина, и симптом насилия, репрессий и дефицита безопасности. |
| The ambush was a symptom, the intel leak is the disease. |
Засада - только симптом, утчека информации - это уже болезнь. |
| If you really did see A symptom in amber before the crash, |
Если Вы действительно заметили у Амбер симптом до аварии... |
| This is a symptom of whatever the hell is going on with you, |
Это симптом, что с тобой что-то происходит. |
| It's a symptom. |
Может, это симптом. |