Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

I never said her deranged personality was a symptom.
Я не говорил, что её невменяемая личность - это симптом.

Sounds like a symptom of drug addiction to me.
По-моему, это похоже на симптом наркозависимости.

If that's a symptom then I think you've been pregnant ever since I've known you.
Если это симптом беременности, то я думаю ты была беременной с момента как мы познакомились.

Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it.
Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма.

What if it's a symptom?
А что если это симптом?

Признак (примеров 30)

This article says that cheating is a symptom of a deeper problem.
В этой статье говорится, что измена это признак более глубокой проблемы.

But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society.
Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества.

Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS.
Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза.

Its symptom is hate.
Её признак - ненависть.

One of the first symptoms observed are lesions or scabs on the leaves.
Первый признак болезни - мелкие жёлтые или бурые пятна на листьях.