Перевод symptom с английского на русский

• симптом
• признак

Симптом (примеров 330)

That's a really common symptom in patients like yourself.
Это довольно распространённый симптом у таких пациентов как Вы.

Sudden movement disorder could be a symptom of Huntington's.
Внезапное нарушение координации, возможно, симптом хореи Гентингтона.

What is that a symptom of?
И у какой болезни такой симптом?

It's a common symptom.
Знаю, это обычный симптом.

Regional anesthesia's a new symptom.
Потеря чувствительности - новый симптом.

Признак (примеров 30)

But the Prime Minister has tweeted that the incident is the symptom of a broken society.
Но Премьер-министр написал в Твиттере, что данный инцидент - признак распада общества.

The children are only the last symptom of a long chain of evil.
Дети - только последний признак из длинной цепи зла.

But much more importantly, it is a symptom of the absence of political will to ensure accountability for extrajudicial executions, especially when those suspected are police or military officers.
Однако гораздо важнее то, что это признак отсутствия политической воли к тому, чтобы призвать правонарушителей к ответу за внесудебные казни, особенно когда в число подозреваемых входят сотрудники полиции или военнослужащие.

Its symptom is rage.
Её признак - бешенство.

One of the first symptoms observed are lesions or scabs on the leaves.
Первый признак болезни - мелкие жёлтые или бурые пятна на листьях.