Примеры в контексте "Sweat - Вспотеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweat — Вспотеть

• Next tIme you make me sweat...

  В следующий раз, когда ты заставишь меня вспотеть...

• Can't even get him to break a sweat.

  Даже не смог заставить его вспотеть.

• I'm in danger of breaking sweat at any second.

  Я в любой момент могу вспотеть.

• I have demolished the prosecution's claims and made the prosecutor sweat through two shirts.

  Я опровергла утверждения обвинителя, и дважды заставила его вспотеть.

• Bobby Axelrod could run through the Serengeti and not break a sweat.

  Бобби Аксельрод может пробежать через Серенгети и не вспотеть.

• I'm sweating in places I didn't even know I could sweat.

  Я вспотела там, где раньше и не знала, что можно вспотеть.

• Nothing that can make you sweat or spontaneously combust.

  Ничего такого, чтобы заставило бы вспотеть или спонтанно загореться.

• He can run for miles without breaking a sweat.

  Он может пробежать несколько миль и даже не вспотеть.

• He knows how to make me scream and groan and sweat.

  Он знает, как заставить меня вспотеть, кричать, и стонать.

• The last time you had some kind of kryptonite in your system, you had to sweat it out.

  В последний раз криптонит попал прямо в твой организм, тебе надо было вспотеть, чтобы избавиться от него.

• Why don't we head out on the dance floor and see if I can sweat through these dress shields.

  Почему бы нам не пойти на танцпол и не посмотреть, как я могу вспотеть через эти кольчуги одежды.

• Second tip: feel free to use a little sweat or a little splash of water to reactivate the gel or give it a complete new look.

  торой совет: не повредит немного вспотеть, или брызни на волосы водой, чтобы оживить гель или придать себе совершенно новый вид.

• ! You're making me sweat!

  Ты заставил меня вспотеть!

• You must not sweat!

  Ты не долден вспотеть!

Другие варианты перевода слова sweat

• Пот
• Потеть
• Попотеть
• Парься
• Переживай
• Волнуйся
• Sweat
• Поте лица
• Пропотеть
• Кровью
• Париться