| Garrett currently writes for Sunday Life newspaper and Fate magazine. | В настоящее время Гарретт пишет статьи для журналов Sunday Life и Fate. |
| The book became a Sunday Times Bestseller. | Эта книга стала бестселлером в «Sunday Times». |
| The daily counterpart of the Sri Lankan Sunday Times is the Daily Mirror. | Будничным аналогом The Sunday Times является Daily Mirror. |
| Knight notified Richard Brooks, arts editor of the Sunday Times, who began his own investigation. | Найт сообщила об этом редактору Sunday Times Ричарду Бруксу, который начал собственное расследование. |
| She is the bridge correspondent of the Sunday Times. | Работала археологическим корреспондентом «Sunday Times». |
| It's serialized by Shogakukan on Weekly Shonen Sunday S magazine. | Публиковалась издательством Shogakukan в журнале Weekly Shonen Sunday. |
| On Sundays the paper is published as The Sunday Times. | Воскресный выпуск газеты известен как The Sunday Times. |
| Clouser also was a member of the band 9 Ways to Sunday, which released a self-titled album in 1990. | Клоузер также был участником группы 9 Ways to Sunday, которая выпустила одноимённый альбом в 1990 году. |
| They were also published in Stern, Paris Match, The Sunday Times, and elsewhere. | Они также были опубликованы в Stern, Paris Match, The Sunday Times и в других местах. |
| When the Tribune briefly ceased production, Kennedy moved to the Sunday Press. | Когда руководство Tribune сократило тираж, Кеннеди перешла в Sunday Press. |
| In 1878, Bunn purchased the Philadelphia Sunday Transcript. | В 1878 году он приобрёл газету Philadelphia Sunday Transcript. |
| In promotion for the album Game started a free weekly music giveaway titled "Sunday Service". | В продвижении к альбому начался еженедельный бесплатный выпуск музыки под названием «Sunday Service». |
| In 2009, Francesco Francavilla held a poll on his blog, Pulp Sunday. | В 2009 году Франкавилла провёл опрос в своём блоге Pulp Sunday. |
| The case achieved some notice due to newspaper coverage by The Sunday Times journalist Marjorie Wallace. | Случай с госпитализацией получил известность из-за освещения в газете The Sunday Times журналисткой Марджори Уоллес. |
| In October 2012, the Sunday Mirror reported that Lambert had insured his voice for $48 million. | В октябре 2012 года британская газета Sunday Mirror сообщила, что Ламберт застраховал свой голос на 48 миллионов долларов. |
| Retrieved 9 October 2013. #NeonLights Sunday 9/29. | Проверено 9 октября 2013. #NeonLights Sunday 9/29. |
| Sunday 22 April 2007, Web site is now viewable in Russian. | Sunday 22 April 2007, Возможно смотреть сайт на русском языке. |
| KFC is the most popular fast food chain in South Africa according to a 2010 Sunday Times survey. | KFC - самая популярная сеть ресторанов быстрого питания в Южной Африке, согласно опросу Sunday Times 2010 года. |
| The Sunday Herald states that "Clementine is the real emotional heart of this game". | В Sunday Herald говорится, что «Клементина - настоящее эмоциональное сердце этой игры». |
| The Sunday Independent suggested that the song was proof the band could be commercially accessible without resorting to rock clichés. | Sunday Independent предположил, что песня была доказательством того, что группа могла быть коммерчески доступной без обращения к помощи рок-клише. |
| Work of Heart was named The Sunday Times Album of the Year in 1982. | Шогк of Heart был награждён как Альбом Года в 1982 газетой The Sunday Times. |
| In the Sunday Times Rich List 2012, she was ranked as the 4th richest woman in the UK. | В Sunday Times Rich List 2012 она была названа 4-й самой богатой женщиной в Великобритании. |
| It was first announced in the 9th issue of Weekly Shōnen Sunday in 2009. | Он был анонсирован в 9 номере Weekly Shōnen Sunday в 2009 году. |
| The Sunday Times has described the Queen's admissions policy as "among the most socially inclusive in Britain and Northern Ireland". | The Sunday Times охарактеризовал вступительную кампанию университета как «одну из самых всеобъемлющих в Великобритании и Северной Ирландии». |
| In 2014 and 2015, Carr guest presented two episodes of Sunday Night at the Palladium on ITV. | В 2014 и 2015 годах Карр принял участие, как приглашённая звезда, в двух эпизодах в «Sunday Night at the Palladium» на ITV. |