| During summers in the 1880s Brett rented the castle at Newport, Pembrokeshire to use as a base for his large family while he painted, sketched and photographed the south and west coasts of Wales. | В 1880-х Бретт каждое лето снимал замок в Ньюпорте, Пембрукшир, где располагалась вся его большая семья, пока он писал, зарисовывал и фотографировал южный и западные берега Уэллса. |
| This is where I spent all my summers as a kid | Я здесь каждое лето в детстве проводил... |
| Summers in Saint Charles, winters in Switzerland... | Лето - в Сант Чарлзе. Зима - в Швейцарии. |
| Due to the eccentricity of Saturn's orbit, Titan is about 12% closer to the sun during the southern hemisphere summer, making southern summers shorter but hotter than northern summers. | Вследствие ненулевого эксцентриситета орбиты Сатурна Титан находится на 12% ближе к Солнцу в течение лета в южном полушарии, благодаря чему южное лето более короткое и жаркое, чем северное. |
| Charlottenlund Palace, where she spent her summers, was built and named after her in 1731-1733. | Лето принцесса проводила во дворце Шарлоттенлунд, реконструированном в 1731-1733 годах и названном в её честь. |
| Summers here are long enough for broad-leaved trees to replace conifers. | Лето здесь очень продолжительно, чтобы позволить широколистным деревьям заменить хвою. |
| Summers in Minneapolis, they are very short. | Лето в Миннеаполисе, оно очень короткое |
| It's just they were talking about... Summers in Santa Barbara and kids. | ѕросто речь шла о... лето в -анта-Ѕарбаре и дети. |
| I think Hefner summers here. | Я думаю, что Хефнер проводит здесь лето. |
| The two of us spent summers | Мы двое часто проводили лето |
| Will we remember Different summers? | Будем ли мы помнить другое лето? |
| If we remember Different summers | Если мы будем помнить разное лето |
| Will we remember Different summers? | Если мы будем помнить разное лето |
| She spent summers in the village. | Она провела лето в деревне. |
| Families spent their summers here. | Семьи проводили здесь все лето. |
| They spend their summers in Melbourne | Они проведут их лето в Мельбурне |
| Used to spend all my summers there. | Я обычно проводил там лето. |
| One of these summers had been very peculiar. | Одно лето было очень необычным. |
| Experts predict ice-free Arctic summers as early as 2020. | Эксперты прогнозируют, что лето безо льдов в Арктике наступит уже в 2020 году. |
| One of those summers where... Cicadas were screaming all day long. | В то лето цикады стрекотали все дни напролёт. |
| When I was a kid, I used to spend summers on my uncle's farm. | В детстве я проводил лето на ферме своего дядюшки. |
| I grew up in the South and whiled away the summers fishing. | Я вырос на юге и любил проводить лето за рыбалкой. |
| The family remained in Dresden for three years, spending summers at Rachmaninoff's in-law's estate of Ivanovka. | Семья оставалась в Дрездене в течение трех лет, проводя лето в доме Рахманинова в Ивановке. |
| Short summers lightly have a forward spring. | Горячая и бурная весна коротенькое лето предвещает. |
| I did a couple summers of room and pillar mining up near Mt. Sterling. | Провел пару раз лето в камерно-столбовой шахте у горы Стерлинг. |