Примеры в контексте "Substantial - Прочный"

Перевод

Примеры

Примеры: Substantial — Прочный

• Those insolvency regimes provide for substantial oversight in the insolvency process through judicial or administrative supervision if properly used.

  Такие режимы несостоятельности при правильном применении обеспечивают прочный контроль над процедурами банкротства посредством судебного и административного надзора.

• I therefore think that in that period - measured against other peace stabilization missions - progress has been real, substantial and, in some cases, even miraculous.

  Поэтому я думаю, что за этот период - если сравнивать с другими миссиями по стабилизации мира - был достигнут реальный, прочный и в некоторых случаях даже удивительный прогресс.

• Established after the 13 May racial riots of 1969, it sought to address the significant imbalance in the economic sphere where the minority Chinese population had substantial control over commercial activity in the country.

  Зародившаяся после межэтнических столкновений в 1969 году, она стремилась обратить внимание на дисбаланс в экономической сфере, в которой китайское меньшинство закрепило за собой прочный контроль над экономической деятельностью в стране.

• Cooperation among regional institutions on the protection of human rights in counter-terrorism activities has been solid and substantial.

  Прочный и устойчивый характер носит сотрудничество в области борьбы против терроризма между региональными учреждениями, занимающимися вопросами защиты прав человека.

Другие варианты перевода слова substantial

• Существенный
• Значительный
• Серьезный
• Важный
• Крупные
• Большое
• Существу
• Существа
• Предметный
• Большие
• Веские
• Большого