| The submarine will overtake us for 20 minutes. | Что я буду делать? Подводная лодка догонит нас через 20 минут. |
| Dreadnought: first British nuclear-powered submarine. | «Дредноут» - первая британская атомная подводная лодка. |
| A third submarine is now expected to reach Guam in mid-2004. | В настоящее время предполагается, что третья подводная лодка будет передислоцирована на Гуам в середине 2004 года. |
| A British submarine waiting in the English Channel. | А британская подводная лодка ждет в Ла-Манше. |
| The submarine is 36 miles from us. | Подводная лодка в 36 милях и приближается. |
| The submarine is 7 and a half miles. | Пока! Подводная лодка в 7 милях с половиной. |
| Laurence's next command was the submarine J1 which torpedoed two German battleships near Jutland. | Следующей субмариной, которой командовал Лоренс, была подводная лодка J1, которая торпедировала два немецких линкора в сражении около Ютландии. |
| The U.S. submarine Trout stalked but was unable to attack Kirishima during refueling. | Американская подводная лодка Траут преследовала корабли, но не смогла атаковать Кирисиму во время заправки. |
| UC3 Nautilus was a privately built Danish midget submarine. | UC3 Nautilus - частная подводная лодка. |
| The submarine was later added to the online version on July 23, 2015. | 23 июля 2015 года подводная лодка была добавлена и в веб-версию. |
| The submarine USS Skipjack was the only sunken ship successfully raised at Bikini. | Подводная лодка Скипджэк была единственным поднятым кораблём из затонувших у Бикини. |
| Some Chinese sources states that the submarine is already undergoing trials. | Некоторые китайские источники утверждает, что подводная лодка уже проходит испытания. |
| That night, the submarine torpedoed one of the crippled transports which was still afloat. | Этой ночью подводная лодка торпедировала один из тонущих транспортов, который всё ещё находился на плаву. |
| Think of it as solar-powered submarine. | Подводная лодка, работающая на солнечных батареях. |
| It can't be a submarine. | Это не может быть подводная лодка. |
| Captain Nemo's submarine built in 1870. | Нет, это подводная лодка капитана Немо. |
| Moreover, during the voyage, the submarine collected reams of oceanographic data. | Во время плавания подводная лодка занималась сбором океанографических данных. |
| Although I don't recall the submarine bringing in a phalanx of new troops lately. | Хотя, не припоминаю, чтобы подводная лодка доставляла новые отряды недавно. |
| There was a K class submarine in the First World War. | Была подводная лодка типа К в Первой Мировой войне. |
| Its electric engine makes it perfect as a submarine, silent running. | Благодаря электрическому мотору это идеальная подводная лодка. Тихая. |
| Your kid brother has a submarine, and he kidnapped you. | У твоего брата подводная лодка и он тебя похитил. |
| It could be a submarine, or a drone. | Может, подводная лодка или дрон. |
| In addition to the Greek jets, Greek warships, a destroyer, a frigate and a submarine also joined the manoeuvres. | Помимо греческой реактивной авиации, в этих маневрах также участвовали греческие военные корабли: эсминец, фрегат и подводная лодка. |
| The south Korean side claims that the submarine infiltrated their territorial waters. | Южнокорейская сторона утверждает, что подводная лодка проникла в ее территориальные воды. |
| However, those outfits and weapons themselves indicate that the submarine was on a training mission. | Однако это обмундирование и оружие указывают на то, что подводная лодка выполняла учебное задание. |