Примеры в контексте "Studying - Изучает"

Перевод

Примеры

Примеры: Studying — Изучает

• The Government was studying the question of wage differentials.

  В настоящее время правительство изучает вопрос о различиях в заработной плате.

• The Institute is studying possibilities of electronic learning.

  Институт изучает возможность проведения учебных мероприятий с помощью электронных средств коммуникации.

• The High Commissioner is studying the report.

  Верховный комиссар изучает в настоящее время доклад об этой оценке.

• The Group was studying how those developments impacted efforts to regulate the industry.

  Группа изучает вопрос о том, как эти тенденции влияют на усилия по регулированию данной отрасли.

• You're the one studying law.

  Это ты тут одна из тех, кто изучает право.

• The Organization is studying how these may be resolved in collaboration with providers.

  Организация изучает пути решения этих вопросов совместно с поставщиками.

• Professor Kay has been studying insects for forty years.

  Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.

• Tom has been studying French for three years.

  Том уже три года изучает французский.

• ASEAN was studying ways of contributing to the promotion of women's economic rights, in particular to land and property.

  АСЕАН изучает возможные пути оказания содействия в поощрении экономических прав женщин, прежде всего их имущественных прав и права на землю.

• The Government was studying the Special Rapporteur's report and looked forward to the next stage of his investigation.

  Правительство изучает доклад Специального докладчика и ожидает следующего этапа его расследования.

• China is also studying this, following its experience with the Sichuan earthquake, with the assistance of WFP.

  После землетрясения в провинции Сычуань Китай при содействии ВПП также изучает этот вопрос.

• It was currently in the process of studying and disseminating the contents of other human rights conventions.

  В настоящее время она изучает другие конвенции по правам человека и распространяет их содержание.

• At the same time, the Government is studying the various aspects of this legal lacuna.

  В то же время правительство изучает различные аспекты этой правовой лакуны.

• Beyond that, she's a college student, she's 19 years old, studying political science.

  Помимо этого, она студентка колледжа, ей 19 лет, изучает политологию.

• And he's studying English literature and he's doing very well.

  Изучает английскую литературу, и у него хорошо получается.

• It was almost like he was studying you.

  Было чувство, словно он тебя изучает.

• Dr. Lu has been studying the video you filmed on board the bus.

  Доктор Лю изучает видео, которое ты сняла в автобусе.

• An expert from the jeffersonian is studying them.

  Специалист института Джефферсона изучает их сейчас.

• I start walking as a wirewalker who is studying his cable.

  Я начал идти, как канатоходец, который изучает свой канат.

• The Government of Turkmenistan is now studying the question of visits by the special rapporteurs on health and education.

  В настоящее время Правительство Туркменистана изучает вопрос о визитах специальных докладчиков по вопросам здравоохранения и образования.

• The GON is actively studying the implications of the new procedure and will make appropriate decision in this regard.

  ПН активно изучает последствия новой процедуры и примет в этой связи надлежащее решение.

• The New Zealand Law Commission was studying the structure of the courts and the information needs of their users.

  Правовая комиссия Новой Зеландии изучает структуру судов и информационные потребности их пользователей.

• Syria was studying article 82, which regulates competition in the EU.

  В настоящее время Сирия изучает положения статьи 82, посвященной вопросам конкуренции в ЕС.

• UNMOVIC is studying the public report and is comparing its own knowledge and findings with those of the Survey Group.

  ЮНМОВИК изучает этот преданный гласности доклад и сравнивает свои собственные сведения и выводы с результатами работы Поисковой группы.

• Currently, our legislative body is studying a bill proposed by the executive branch on the implementation of the Rome Statute.

  В настоящее время наш законодательный орган изучает законопроект об исполнении Римского статута, внесенный исполнительной ветвью власти.

Другие варианты перевода слова studying

• Изучение
• Изучать
• Обучение
• Изучал
• Изучая
• Учиться
• Изучают
• Учебы
• Обучающихся
• Учился
• Учится
• Изучаю