Примеры в контексте "Studying - Учёба"

Перевод

Примеры

Примеры: Studying — Учёба

• Plus, with all the studying and the schoolwork...

  Плюс вся эта учёба и уроки и...

• All students know that without jokes and ridiculous situations, studying and living in a hostel are impossible.

  Все студенты знают, что без приколов и смешных ситуаций учёба и жизнь в общежитии невозможна.

• Another three hours in the tank and then studying.

  Ещё три часа с вёслами и опять учёба.

• What with school all winter and all that studying...

  А то всю зиму школа, учёба...

• You're studying and classes haven't even started yet?

  Занимаешься? Учёба же ещё даже не началась.

• A student studying is the same as a worker working!

  Для студента учёба - это то же, что для рабочего - работа!

• Miguel, I know you think that studying doesn't matter but if you don't study, you'll end up washing dishes, like me.

  Мигель, я понимаю, что сейчас учёба кажется тебе глупым занятием... но если не будешь учиться, то будешь потом работать судомойкой, как я.

• These everyday situations represent different human activities, such as work, leisure, sports, studying, military service, country life, travel, mass celebrations and even an attempt to escape from prison.

  Житейские ситуации демонстрируют различные виды человеческой деятельности: труд, отдых, спорт, учёба, военная служба, дачная жизнь, путешествия, массовые гуляния и даже попытка побега из мест лишения свободы.

• Later she tells her mother that what she's doing in her life right now is more important than studying, and her mother understands.

  Позже она говорит своей матери, что то, что она сейчас делает в своей жизни, важнее, чем учёба.

• Studying to become an engineer was a huge mistake.

  Учёба на инженера была колоссальной ошибкой.

• Studying in university, really isn't easy.

  Учёба в университете не такая уж простая.

• Is studying just an excuse?

  Учёба - только предлог?

• I still dream of studying.

  Учёба мне не помешала бы.

• Isn't it just studying?

  Это всего лишь учёба!

• Studying does make it easier.

  Учёба делает это ещё проще.

• Studying to be an EMT, feels like I'm back to my old self.

  Учёба на парамедика помогает вернуться к себе прежнему.

• How can you just decide for me that studying is part of my life? I really don't think studying is for me.

  Для меня это бесполезное время. что учёба - часть моей жизни? что это

Другие варианты перевода слова studying

• Изучение
• Изучает
• Изучать
• Обучение
• Изучал
• Изучая
• Учиться
• Изучают
• Учебы
• Обучающихся
• Учился
• Учится