I know he's stubborn. |
Я знаю, что он упрямый. |
He is a stubborn man. |
Он - упрямый человек. |
You are such a stubborn boy. |
Ты такой упрямый мальчик. |
He's a stubborn old no-thoss. |
Он старый упрямый осёл. |
What kind of a stubborn cowboy are you? |
Что ты за упрямый ковбой? |
Why are you so stubborn? |
Почему ты такой упрямый? |
But your thumb looks rather stubborn. |
Но большой палец немного упрямый. |
He's so stubborn! |
Какой же он упрямый! |
But I'm a stubborn man... |
Но я упрямый человек... |
'Cause I've been stubborn. |
Ведь я такой упрямый. |
He's... so stubborn and - obsessive. |
Такой упрямый и зацикленный. |
So stubborn, my Victor. |
Такой упрямый, мой Виктор |
I'm telling you, he's stubborn. |
Хоть он и упрямый... |
He's stubborn as an ox. |
Он упрямый как осел. |
My dad's really stubborn, sometimes. |
Мой отец действительно иногда упрямый. |
You're just a stubborn old man! |
Ты просто упрямый старик! |
Brigham Young is a stubborn man. |
Бригам Янг - упрямый человек. |
Simon was a very stubborn man. |
Саймон - упрямый человек. |
You are really stubborn. |
А ты у нас упрямый. |
You are really stubborn. |
Ну ты действительно упрямый. |
Why are you being so stubborn? |
Ну почему ты такой упрямый? |
You are stubborn and impossible. |
Ты упрямый и несносный. |
I'm not being stubborn, okay? |
Я не упрямый, понятно? |
Why are you being so stubborn? |
Почему ты такой упрямый? |
Little Harley sure is a stubborn kid. |
Маленький Харли упрямый ребенок. |