Um, I went to a strip club with some of the guys from work. |
Мы с парнями с работы пошли в стриптиз клуб. |
Navarro, go to the strip club. |
Наварро, поезжай в стриптиз клуб. |
Expelled from three prep schools, fired from countless jobs, hookers, strip clubs. |
Его исключили из трех частных школ, постоянно увольняли с работы. Шлюхи, стриптиз клубы. |
This was taken at Alley Cats, the strip joint. |
Это было снято в Уличных Кошках, стриптиз клубе. |
The two ladies will have to strip for us, first. |
Сперва две дамы покажут нам стриптиз. |
You asked me to join you to watch your cousin strip on amateur night at the Kinky Kitty-Cat Club. |
Ты приглашал посмотреть стриптиз твоей кузины в клубе "Шаловливая Киска". |
I mean, technically, she did strip. |
То есть, технически, она показала стриптиз. |
Just like that valet at the strip club. |
Также как парень на парковке стриптиз клуба. |
Fancy Dames, the strip club? |
"Модные дамочки" - это же стриптиз? |
Oh, I'm going to a strip club now. |
Оу, тогда я пойду в стриптиз. |
She also wished to know what effective measures could be taken by the police against a club owner who allowed strip dancing. |
Она также хотела бы знать, какие эффективные меры может предпринять полиция в отношении владельца клуба, который разрешает стриптиз. |
I've been checking into some bank records, and having a deeper conversation with the ladies from the strip club. |
Я проверяла кое-какие банковские документы, и по душам поговорила с дамами из стриптиз клуба. |
I would have done, like, a sexy strip tease for you. |
Я бы сделала для тебя, типа, сексуальный стриптиз. |
I'm not going to walk into the lab, ask her to strip naked and dance for me. |
Я не собираюсь подходить к ней в лаборатории и просить станцевать стриптиз для меня. |
I mean, you could strip naked in front of these guys, they're still not gonna pay attention. |
Можете хоть стриптиз устроить перед этими парнями, они всё равно внимания не обратят. |
My girlfriend is at a strip club with me and she couldn't care less. |
Моя девушка вместе со мной в стриптиз баре, и ей - пофиг. |
I know how to say "take me to a strip bar" in Mandarin. |
Я знаю как сказать "возьми меня на стриптиз" на мандаринском. |
Say you got this stripper, and she figures out what The Union is doing down at the strip club. |
Допустим, эта стриптизерша под прикрытием, узнает чем именно союз занимается в стриптиз клубе. |
I'm not going to blow off my friends and my girlfriend, and spend my 30th birthday in a strip club. |
Я не кину своих друзей и свою девушку ради того, чтобы отметить свой 30-ый день рождения в стриптиз баре. |
Maybe I should give you a birthday strip tease. |
Может быть мне исполнить для тебя стриптиз? |
And the strip club ain't no home office! |
стриптиз клуб, это не домашний офис! |
And as a church, the law says That strip club can't operate within 1,000 feet of them. |
И как и церковь, закон диктует, что стриптиз клуб не может находиться ближе, чем 300 метров от них. |
I can't believe we're at a strip club, and the biggest boob in here is you. |
Я не могу поверить, что мы в стриптиз клубе, и самый большой болван здесь ты. |
I personally took Mustafa down to the strip last Thursday. |
Я лично водил Мустафу на стриптиз в прошлый четверг |
What I really want to know is, why are you dancing at a strip club? |
Что я действительно хотел узнать, почему ты танцуешь в стриптиз клубе? |