| To do what he doesn't have the stomach for. | Чтобы решать вопросы там, где у него кишка тонка. |
| Going to Monrovia in 2003, that was kind of what decided that I didn't have the stomach for it anymore. | В Монровии в 2003 году настал момент, когда я понял, что для этого у меня кишка тонка. |
| She doesn't have the stomach for it. | У нее кишка тонка. |
| The Kid doesn't have the stomach for it. | У Малыша кишка тонка для этого. |
| Or if we don't have the stomach for that, we run. | Или, если у нас кишка тонка для этого, мы убегаем. |
| Didn't have the stomach to do it yourself, but you knew I did. | У тебя кишка тонка! Самому никак, но я справился. |
| What happens when he calls your bluff and realizes you don't have the stomach to go through with it? | Что будет, когда он раскусит твой обман и поймет, что у тебя кишка тонка довести дело до конца. |
| Got a delicate stomach, he has. | У него кишка тонка. |
| And you... you don't have half the stomach for it, so you go and you make nice with Olivia Pope. | И у тебя... у тебя кишка тонка для этого. поэтому иди и будь милым с Оливией. |