And we don't know nothing about no stolen... |
И мы не знаем ничего об угоне... |
The mustang is registered to a Susan Adler, but it hasn't been reported stolen. |
Мустанг зарегистрирован на Сьюзан Адлер, но в угоне не заявлен. |
Turns out, both vehicles were reported stolen last night. |
Выходит, обе машины числятся в угоне со вчерашнего вечера. |
That's interesting, because we don't have any record of you reporting it stolen. |
Это интересно, так как у нас нет никаких записей о вашем заявлении об угоне. |
Barnett was questioned but he reported his car stolen so it never came to court. |
Барнетт был допрошен, но он подал заявление об угоне машины, так что дело не дошло до суда. |
No, he did not report it stolen. |
Нет, не заявлял об угоне. |
And you better pray that that car wasn't stolen. |
Лучше помолись, чтобы эта машина не числилась в угоне. |
Don't report it stolen till Friday. |
До пятницы не заявляйте об угоне. |
You really want to report it stolen? |
Вы, правда, хотите заявить об угоне? |
It was reported stolen yesterday evening. |
Вчера вечером было заявлено об её угоне. |
It was, and I already report stolen. |
Был, и я уже сообщила об угоне. |
I get insurance, I report stolen. |
Я оформила страховку, сообщила об угоне. |
We know that the plates were stolen. |
Мы знаем, что номера числятся в угоне. |
We've received a report of a stolen vehicle. |
Мы получили сообщение об угоне автомобиля. |
Check his alibi, corroborate the stolen car. |
Проверьте алиби, получите подтверждение об угоне. |
Report of a stolen taxi 12 minutes before your hit and run. |
Сообщение об угоне такси за 12 минут до нашего ДТП. |
Report the car stolen if you want. |
Заяви об угоне, если хочешь. |
Contracting company in Astoria reported a stolen truck this morning. |
Строительная компания в Астории сообщила об угоне фургона этим утром. |
Browning Security - the same company That reported a Tahoe stolen before the shooting. |
"Браунинг Секьюрити", компании, которая заявила об угоне "Тахо" перед стрельбой. |
That was three days after Ms Laverty informed me about her stolen car. |
Это было три дня спустя после того, как мисс Лаверти сообщила об угоне машины. |
The owner reported it stolen last night. |
Владелец вчера вечером заявил об его угоне. |
And a check on the license plate says the limo reported as stolen. |
Мы также проверили номера: лимузин числится в угоне. |
The vehicle you are occupying has been reported stolen. |
Автомобиль, в котором вы находитесь, числится в угоне. |
Accused of having stolen a car and tried to escape when the police stopped them, they were brought before a magistrate. |
Они предстали перед магистратом по обвинению в угоне автомобиля и попытке скрыться. |
Six cars were reported stolen in the last 36 hours. |
Было заявлено об угоне 6 автомобилей за последние 36 часов. |