Примеры в контексте "Starvation - Голодной смертью"

Перевод

Примеры

Примеры: Starvation — Голодной смертью

• Dead citizens due to starvation are found everywhere outside of the Forbidden City.

  Тела погибших голодной смертью можно найти повсюду за пределами столицы.

• Frequently, child combatants went hungry and died of starvation, as Josephine from northern Uganda, recounted:

  Часто дети-комбатанты голодают и умирают голодной смертью, о чем рассказывала Жозефина из Северной Уганды:

• They should have enjoyed the bounties of Israeli occupation and the peace of indiscriminate killing; the security of physical liquidation, siege and starvation; the peace of tyranny and destruction.

  Им следовало бы наслаждаться благами израильской оккупации и миром неизбирательных убийств; безопасностью физического уничтожения, осадой и голодной смертью; миром тирании и уничтожения.

• As a result of the civil war of the past century and the forced collectivization of the 1920s and 1930s, millions of people died of starvation in the Volga region, in Northern Caucasus and in other parts of our country.

  Мы знаем по ситуации, которая сложилась в нашей стране после гражданской войны и принудительной коллективизации в 20е - 30е годы прошлого столетия, когда голодной смертью погибли миллионы людей - в Поволжье, на Северном Кавказе, других регионах страны.

• Forced to choose between starvation and telling, what would you do?

  Его вынуждают: сказать или умереть голодной смертью.

• Not surprisingly, many environmentalists argue that, in the words of one: It may be unkind to keep people dying from malaria so that they could die more slowly of starvation.

  Неудивительно, что многие защитники окружающей среды, возможно, согласны с тем, что заявил один из них: «По-видимому, не совсем хорошо не давать людям умереть от малярии ради того, чтобы они затем могли умереть мучительной голодной смертью.

Другие варианты перевода слова starvation

• Голод
• Голодание
• Голодной смерти
• Недоедания
• Голодать
• Голодную смерть
• Голодают
• Недоедание
• От истощения
• Нищенскую
• Голодная смерть
• Истощение