You're going to Stanford. |
Ты поступаешь в Стэнфорд. |
I don't go to Stanford. |
Я не поступлю в Стэнфорд. |
Enjoying D.C., Stanford? |
Наслаждаетесь Вашингтоном, Стэнфорд? |
Stanford reversed their decision. |
Стэнфорд пересмотрел свое решение. |
I got rejected from Stanford. |
Я не поступил в Стэнфорд. |
Forget M.I.T. Or Stanford now. |
Забудьте МИТ или Стэнфорд теперь. |
Tell them, Stanford. |
Скажи им, Стэнфорд. |
Stanford sounds so amazing. |
Стэнфорд - звучит так здорово. |
But your name is Stanford. |
Но тебя зовут Стэнфорд. |
Well, Stanford keeps score. |
Это Стэнфорд ведет счет. |
The one I wanted was Stanford. |
А я только хотела Стэнфорд. |
I got into Stanford. |
Я поступила в Стэнфорд. |
Train station, Stanford. |
Остановка поезда, Стэнфорд. |
Well, well, Stanford! |
Так, так, Стэнфорд! |
You mark my words, Stanford! |
Запомни мои слова, Стэнфорд! |
Stanford is an incredible opportunity. |
Стэнфорд - это колоссальная возможность. |
And now, Stanford Pines! |
А теперь Стэнфорд Пайнс! |
I still went to Stanford. |
Я все равно попал в Стэнфорд. |
Stanford, I think. |
Стэнфорд, мне кажется. |
Stanford, class of 2011. |
Стэнфорд, выпуск 2011. |
Stanford put Will in charge of all the grad students. |
Стэнфорд назначил Уилла ответственным за студентов-старшекурсников. |
And I'm actually going back to Stanford to finish up my last year of grad school. |
И я возвращаюсь в Стэнфорд, чтобы закончить магистратуру. |
Stanford's in California. |
Но Стэнфорд же в Калифорнии. |
Gorgeous and an offer to Stanford. |
Прелестна и поступает в Стэнфорд. |
In 2008, Olukotun returned to Stanford, and founded the Pervasive Parallelism Laboratory at Stanford after gathering US$6M in funding from several computer-industry corporations. |
В 2008 году Олукотун вернулся в Стэнфорд и открыл там лабораторию Pervasive Parallelism Laboratory, на средства в размере 6 миллионов долларов, выделенные несколькими компьютерными компаниями. |