Excuse me, are you stalking me now? |
Прости, ты меня преследуешь? |
Are you stalking me, Hunt? |
Ты меня преследуешь, Хант? |
Are you stalking me, Vincent? |
Ты преследуешь меня, Винсент? |
Why are you stalking Stephen? |
Почему ты преследуешь Стивена? |
Now you're stalking me. |
А теперь ты преследуешь меня. |
Are you stalking' me, Brent? |
Ты преследуешь меня, Брент? |
What, are you stalking me? |
ты что, меня преследуешь? |
So you're stalking me now? |
Теперь ты меня преследуешь? |
Why are you stalking me? |
ѕочему ты преследуешь мен€? |
You are stalking me. |
Ты все-таки меня преследуешь. |
Wait. Are you stalking me now? |
Теперь ты меня преследуешь? |
How long have you been stalking me? |
Как долго ты преследуешь меня? |
You're stalking your married ex-boyfriend. |
Ты преследуешь своего бывшего. |
Are you stalking me now? |
Теперь ты меня преследуешь? |
Because you're stalking her? |
Потому что преследуешь её? |
Why are you stalking me? |
Почему ты преследуешь меня? |
What are you, like, stalking me? |
Ты что, преследуешь меня? |
And why are you stalking me? |
И почему ты преследуешь меня? |
Blake: Still stalking me, Charlie? |
Все преследуешь меня, Чарли? |
Are you stalking me? |
Ты что меня преследуешь? |
What, are you stalking me now? |
Что, ты преследуешь меня? |
You wouldn't be stalking me? |
Ты ведь не преследуешь меня? |
You're stalking me now? |
Теперь ты меня преследуешь? |
You're stalking my pizza guy! |
Ты преследуешь моего разносчика пиццы! |
So have you made it a point of stalking me or something? |
Значит, ты дошел до того этапа, где преследуешь меня? |