Tell me you weren't stalking Ray Speltzer. |
Скажи мне, что ты не следил за Рэем Спелцером. |
Well, if he's been stalking you, this place would be the most vulnerable. |
Ну, если он следил за тобой то это место наиболее уязвимо. |
I wasn't stalking her if that's what you're indicating. |
Я не следил за ней, ...если вы намекаете. |
Less risky if he's stalking them in advance, running layouts and routines. |
Менее рискованно, если он заранее следил за ними, узнавая их распорядок дня. |
Gary: I was stalking you. |
Гэри: я следил за тобой. |
I'm sure he knows by now Harry's been stalking Gunn for years. |
Уверен, он уже знает, что Гарри следил за Ганном годами. |
She says that you were stalking her. |
Она говорит, что ты следил за ней. |
Me and would back that Fogel's stalking you. |
Мы с Платт... мы подтвердим, что он следил за тобой. |
If he'd been stalking these families, he would have known that. |
Если он следил за этими семьями, он должен был об этом знать. |
Man, you are acting crazier than me when I was stalking Tom Hanks. |
Да ты ведешь себя безумнее, чем я, когда следил за Томом Хэнксом. |
But no, I didn't notice anybody stalking her or acting weird. |
Но нет, я не заметил никого, кто следил за ней или вел себя странно. |
He's been stalking me for months, but I was too afraid to tell anyone. |
Он месяцами следил за мной, но я была слишком напугана, чтобы рассказать кому-либо. |
I think he's stalking her. |
Думаю, он следил за ней. |
Of course, the guy had been stalking Monique for two years. |
При этом учти, что этот тип скрытно следил за Моник в течение 2 лет. |
What, you're stalking me? |
Что, ты следил за мной? |
So someone's been stalking our kid? |
Значит, кто-то следил за нашим ребенком? |
I guess I should be flattered by your stalking. |
Значит, я должна быть польщена тем, что ты следил за мной? |
What, has he been stalking her the whole time? |
Он следил за ней всё это время? |
Now, are you sure this is the truck that was stalking Julie? |
Ты точно уверен, что это грузовик, который следил за Джули? |
I mean, I was stalking you outside of the sorority house, I got a job in the department so I could keep my eye on you. |
То есть я следил за тобой снаружи дома Каппа, получил работу в университете, чтобы приглядывать за тобой. |
I'm sure you were stalking her when she bought it, right? |
Уверена, ты следил за ней, когда она его купила, не так ли? |
He's stalking Doris, and whatever his plan was, he's accelerating it. |
Он следил за Дорис, и в чем бы ни был его план, он его ускорит. |
McGuire's been stalking your family. |
МакГир следил за твоей семьей. |
Someone is stalking me. |
Кто-то следил за мной. |
I was stalking Haley Jones. |
Я следил за Хэйли Джонс. |