Police is stalking the weir sadist. |
"Полиция выслеживает садиста с плотины". |
The rest of the time, he's stalking or planning. |
Остальное время он выслеживает или планирует. |
So this guy's traveling by cruise ship and he's stalking his victims on shore when the boats dock. |
Значит, наш парень путешествует на круизном теплоходе, а жертв выслеживает на берегу, когда судно входит в порт. |
It means he's probably out there stalking them somehow, which means I can pick up his trail, okay? |
Значит сейчас он, вероятно, выслеживает их, а значит, я могу выйти на его след. |
It sees us as a threat, so it's stalking us, and sooner or later, it's going to try to ambush us again, but this time, we'll be ready for it. |
Оно воспринимает нас как угрозу, поэтому оно нас выслеживает, и рано или поздно, оно попытается загнать нас в западню снова, но в этот раз, мы будем готовы к этому. |
Alan, she is stalking you. |
Алан, она тебя выслеживает. |
I don't know that I agree all the way, but I will allow that there is nothing quite like stalking something that's stalking you back. |
Не уверен, что согласен на все сто, но выслеживание добычи, которая выслеживает тебя в ответ, и правда ни с чем не сравнится. |