Английский - русский
Перевод слова Stalking
Вариант перевода Преследовать

Примеры в контексте "Stalking - Преследовать"

Примеры: Stalking - Преследовать
I offered to help her after that girl started stalking her. Я предложила помогать ей, после того как эта девочка начала преследовать ее.
Whoever took her must have been stalking them. Кто бы её ни забрал, он должен был преследовать их.
You've really got to stop stalking me. Тебе действительно надо перестать преследовать меня.
Over the last year, he began stalking me. Около года назад, он начал преследовать меня.
And don't flatter yourself that I'd bother stalking you. И не льсти себе, думая, что я собираюсь преследовать тебя.
If you don't stop stalking me, I'm putting this up on Youtube. Если ты не перестанешь преследовать меня, я выложу это на ютьюб.
For now, until he starts stalking me. Сейчас, пока он не начал меня преследовать.
Nadim won't be stalking you anymore. Надим больше не будет тебя преследовать.
Keep stalking me, I'll wipe your memory. Продолжишь меня преследовать, и я сотру тебе всю память.
Shouldn't be stalking you like that. Он не должен преследовать тебя подобным образом.
So he started stalking this poor woman until he could find the perfect opportunity to grab her. И он начал преследовать эту бедную женщину, пока не нашёл идеальную возможность схватить её.
Dawson stalking some woman through the hallways and crashing a therapy session was more fun than I ever imagined. Доусон преследовать некую женщину в коридорах и испортить сеанс терапии было куда веселее, чем я могла бы представить.
So, he had to be stalking him. Так, он должен преследовать его.
The next week, Reese bought a gun, began stalking Mike, and the following week, she threatened him. На следующей неделе Риз купила пистолет и стала преследовать Майка. Всю последующую неделю она угрожала ему.
Reese became obsessed with him, started stalking him. Риз стала одержима им, начала его преследовать.
She was afraid he'd start stalking her again, so I paid him a visit. Она боялась, что он снова начнет ее преследовать, так что я навестил его.
She started stalking us, followed us everywhere. Она начала нас преследовать всегда и везде.
Maybe if you stopped stalking your ex online all day, You'd actually have some interviews of your own. Если ты перестанешь преследовать своего бывшего в интернете целыми днями, тебя тоже пригласят на собеседование.
Sam idolized Bardo, became obsessed with him, and then when he started stalking him, we were brought in. Сэм боготворил Бардо, стал одержим им, и когда он начал преследовать его, мы вмешались.
So you started stalking her to find out who else she was seeing. Поэтому вы начали преследовать ее, чтобы выяснить с кем еще она могла видеться.
How can Brian be stalking me if he's dead? Как может Брайан преследовать меня, если он мертв?
So stalking me is plan "b"? Значит, преследовать меня - твой план Б?
[exhales] May I keep stalking you? Можно я буду продолжать преследовать тебя?
What, are you stalking her now? Что, теперь преследовать её будешь?
You go make some friends, and stop stalking me! Вы будете делать несколько друзей, и прекратить преследовать меня!