Like he hadn't been stalking me. |
Как будто, он меня не преследовал. |
So when we first met, you said that Ray Wilson had been stalking you for years. |
В нашу первую встречу вы сказали, что Рэй преследовал вас несколько лет. |
Larry was definitely stalking Kate Edwards, but there's nothing on Lori Carter yet. |
Ларри определённо преследовал Кейт Эдвардс, но на Лори Картер пока ничего. |
And the answer better not be stalking me. |
И лучше бы ты меня не преследовал. |
He's been stalking Raymond, the FBI is all over this already. |
Он преследовал Рэймонда, этим уже занимается ФБР. |
So Sam was stalking by proxy until last night. |
Так что Сэм преследовал через посредника до пошлой ночи. |
He was stalking everyone around the person he was obsessed with. |
Он преследовал всех вокруг человека, которым был одержим. |
We know you've been stalking Lieutenant Davis for a while now. |
Мы знаем, что ты преследовал лейтенанта Дэвис до сегодняшнего момента. |
Tell me you haven't been stalking her. |
Скажи мне, что ты её не преследовал. |
Are you saying someone was stalking her? |
Хотите сказать, что кто-то её преследовал? |
But what if I really were stalking you? |
Но что если я действительно преследовал тебя? |
Is raul really stalking you, or was that a lie, too? |
Рауль действительно преследовал тебя, или это тоже ложь? |
Let's not use stalking, okay? |
Давайте не будем говорить "преследовал". |
You were stalking her just like you stalked me! |
Ты преследовал ее как ты следишь за мной! |
What if someone really was stalking her? |
Может, кто-то действительно преследовал её? |
Same friends you've been stalking and killing? |
Те друзья, которых ты преследовал и убивал? |
Well, if I was stalking you I would have known where you were at 1:00 in the morning. |
Ну, если я преследовал бы тебя Я бы знал, где ты была в первом часу ночи. |
Alternatively, if Yuri wasn't responsible, but was nonetheless stalking her on the night in question... |
Но если же это был не Юрий, тогда вопрос в том, кто преследовал ее той ночью... |
Did she mention him stalking her then? |
Она упоминала, что он ее преследовал? |
Same way you told me you've been stalking Graham Harris? |
Как сказал мне о том, что преследовал Грэма Харриса? |
I definitely wasn't stalking Quinn, all right? |
Я точно не преследовал Квин, ясно? |
If Gruner wasn't stalking her, what was he doing? |
Если Грунер ее не преследовал, то что он делал? |
You've been following me; you've been stalking me. |
Ты следил за мной, преследовал меня. |
Well, if he didn't commit the crime, then why was he stalking her with a gun? |
Ну, если он не совершал преступления, то почему он преследовал ее с пушкой? |
Miss Blake had previously been shown Mr Lowry's photograph because the police believed he was the Giovanni who was stalking her. |
Да. Мисс Блейк показывали фотографию мистера Лаури, Так как полиция считала, что Лаури - и есть тот Жуан, который преследовал ее. |