Примеры в контексте "Spend - Проводить время"

Перевод

Примеры

Примеры: Spend — Проводить время

• Henry Jr. again, even just talking to him, you got to spend less time screwing up other people's lives and more fixing your own.

  Генри-младшего, даже заговорить с ним, тебе придётся проводить время, не портя жизни других людей, а налаживая свою.

• The player is free to pursue these at their leisure, or spend their time doing entirely different things - wandering, trading, exploring or building up their abilities.

  Игрок может выполнять их в своё удовольствие, либо проводить время, занимаясь совершенно иными вещами - странствуя, торгуя, исследуя или прокачивая свои способности.

• Would you rather spend your time with your soul mate than at work?

  Предпочитаешь проводить время с ним, чем на работе?

• Well, maybe you should spend less time at work making public-health films and more time at home.

  Возможно, вам следует меньше проводить время на съемках познавательных фильмов о здоровье и уделять больше внимания жене?

• But can you imagine a whole world that worked this way, that was helping you spend your time well?

  Представьте, что все в мире работают по такому принципу, и это помогает вам проводить время с пользой.

• Child Centre of Early Development "O'Keshka Club" was founded in 2000.Since then the kids aged 2-6 can spend their time usefully and in an interesting way!

  Центр раннего развития «ОКешкин клуб» был создан в 2000 году. С тех пор малыши от 2 до 6 лет могут интересно, а главное, с пользой проводить время, находясь под присмотром опытных воспитателей и педагогов!

• You could hang out at the spa while I spend a little quality time and then we can meet up later and have a meal or two.

  Ты бы могла бы проводить время в спа, пока я бы немного уделял времени... а потом мы могли бы встречаться и обедать вместе.

• I love the quality time we spend together, really.

  Мне очень нравится проводить время с тобой.

• I thought: "No matter the kind of week we spend together..."

  Я подумал - любая неделя, которую мы проведём вместе, будет приятной лишь в том случае, если мы не будем чувствовать себя обязанными проводить время с пользой.

• The whole point to being boyfriend/girlfriend is that we hang out and spend all this time together so that we can appreciate and trust each other.

  Смысл отношений в том, чтобы отдыхать и проводить время вместе, а следовательно, ценить и уважать друг друга.

• But can you imagine a whole world that worked this way, that was helping you spend your time well?

  Представьте, что все в мире работают по такому принципу, и это помогает вам проводить время с пользой.

Другие варианты перевода слова spend

• Провести
• Проводить
• Тратить
• Потратить
• Расходовать
• Остаться
• Израсходовать
• Затрачивать
• Целыми
• Уделить
• Истратить
• Расходования

Слово spend в словаре

Spend — Проводить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова