Song - Песня

Словосочетание
Перевод

folk song
народная песня

Предложение
Перевод

How does the song go?
Какой там мотив у этой песни?

The song is well-known to all.
Песня всем хорошо знакома.

This song is familiar to us.
Эта песня нам знакома.

This song reminds me of my childhood.
Эта песня напоминает мне о моём детстве.

I can't believe nobody has put this song up yet on all of YouTube.
Поверить не могу, что ещё никто на просторах YouTube не выложил эту песню.

I'd like to sing a song for you that I just wrote.
Я хотел бы спеть тебе песню, которую только что написал.

Sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.

This song is familiar to me.
Эта песня мне знакома.

How is the first song called?
Как называется первая песня?

I wrote a song for you.
Я написал для тебя песню.

Tom hasn't listened to the song yet.
Фома раньше не слышал этой песни.

I don't think I've ever heard this song before.
Я не думаю, что слышал эту песню когда-либо раньше.

Can you sing a song for everyone?
Можешь спеть для всех песню?

Tom loved the song even though the lyrics were in a language he didn't understand.
Тому понравилась песня, пусть слова и были на непонятном ему языке.

What's the saddest song in the world?
Какая самая грустная песня в мире?

This song is not loved by girls.
Эту песню не любят девушки.

I can sing this song without looking at the lyrics.
Я могу петь эту песню, не глядя на текст.

I've heard this song before.
Я уже слышал эту песню раньше.

Whose bread I eat, his song I sing.
Чей хлеб ем, того и песенку пою.

I dedicate this song to my people.
Я посвящаю эту песню моим людям.

I'd like to dedicate this song to my mom.
Мне бы хотелось посвятить эту песню моей маме.

That song is very popular with young people.
Эта песня очень популярна у молодёжи.

This song is beautiful when you sing it.
Эта песня прекрасна, когда ты её поёшь.

He said your song could be big.
Он сказал, что Ваша песня может подойти ему.

That really is a good song.
А это и в самом деле хорошая песня.

First, that horrid little song and now this.
Сначала, та ужасная маленькая песенка а теперь еще и это.

And I remember how good that song was.
И я помню, что та песня была очень хорошая.

That song, Happy, I...
Эта песня, "Счастливый", я...

Madonna had that song "Borderline".
У Мадонны была та песня, "Граница".

That first song, the only reason they played it was...
Эта первая песня, единственная причина, почему они сыграли ее, потому что...

He's one love song away from snapping.
Еще одна такая песня о любви отделяет его он нападения.

They sing because they have a song.
Они поют оттого, что у них есть песня.

I think your song must end soon.
Я думаю, ваша песня скоро подойдет к концу.

I hate it when it goes fast song, slow song, medium song.
Я ненавижу когда идет быстрая песня, медленная песня, средняя песня.

Fast song, fast song, fast song...
Быстрая песня, быстрая песня, быстрая песня...

The second song is a song of love for Rwanda.
Вторая песня - это песня любви к Руанде.

A song is coming now song in my heart
Песня, звучащая сейчас, - песня моего сердца.

Listen, great song, great song.
Слушай, классная песня, классная песня.

It will be the song that was banned; the song by...
Это будет запрещенная песня; песня...

A song of love is a song of joy, A waltz for girl and boy.
Песня любви - песня радости, вальс для влюблённых.

Dude, it's not a country song, it's a cowboy song.
Чувак, это не кантри песня, это ковбойская песня.