Perhaps I can persuade Mr. Hunter that he needs my knowledge as a physicist and not my abilities as Firestorm, so I propose we have a toast to my grand and solo adventure. |
Надеюсь я смогу убедить мистера Хантера в том, что ему пригодятся мои знания, как физика и без способностей Огненного Шторма, так я смогу отправиться один в это грандиозное приключение, чтобы спасти мир. |
Looking for a stronger lead vocalist, Journey briefly enlisted Robert Fleischman and even recorded a few tracks with him, one of which, "For You", later appeared on the Time3 compilation album and Fleischman's solo album Perfect Stranger. |
В поисках более сильного вокалиста Journey ненадолго завербовали фронтмена Роберта Флайшмана и успели записать с ним один трек, «For You», который позднее появился на сборнике Journey «Time3» и сольном альбоме Флайшмана, «Perfect Stranger». |
Joe himself acknowledged, in an interview with, that he has received criticism for releasing only one solo album by a former Terror Squad member, Remy Ma, as well as barely featuring original members Prospect and Armageddon on "True Story." |
Впоследствии, Joe критиковали за то что был выпущен только один сольный альбом Remy Ma, а также за минимальное участие членов оригинального состава Terror Squad - Prospect и Armageddon на втором альбоме коллектива, True Story. |
Have you gone solo yet? |
Ты уже летал один? - Пока нет. |
It debuted at number one on the US Billboard 200, making Bieber the youngest solo male act to top the chart since Stevie Wonder in 1963. |
Он дебютировал под номером один в американском чарте Billboard 200, что сделало Бибера самым молодым мужчиной на вершине этого чарта, также как Стиви Уандер в 1963 году. |
That's why I'm solo. |
Вот почему я работаю один. |
Johnny Bravo's a solo act now. |
Сейчас Джонни Браво один. |
that's something you do solo. |
Ты занимаешься этим один. |
You can't do it solo. |
И один ты не сможешь. |
He's riding solo today. |
Сегодня он едет один. |
Nick was adamant about going solo. |
Ник твёрдо решил идти один. |
And you're travelling solo? |
И вы совсем один? |
Why don't I take this one solo, okay? |
Давай я съезжу туда один? |
I'm solo tonight. |
М: Я сегодня один. |
I have to do the trials solo. |
Я должен пройти испытания один |
You deserve to go solo. |
Ты заслуживаешь пойти один. |
Cabin 10 hasn't exactly been a picnic to manage solo. |
В десятом домике никто никогда не расслаблялся один. |
Dude, I'm not showing up solo when she's bringing captain America over here. |
Чувак, я не покажусь один если она приведет с собой Капитана Америку. |
No, he flies solo, man. |
Да один он тусит. |
John eventually went solo. |
Тогда Джона решает лететь один. |
Looks like a solo tonight. |
И кажется, сегодня вечером буду один |
Flying solo on this one. |
Я собираюсь идти один. |
I'm flying solo tonight. |
Сегодня я один парю. |
I'm solo on this. |
Я должен сделать все один. |
During this solo climb, Somervell took one of the most remarkable photographs in mountaineering history. |
Остановившийся в пути Сомервелл сделал тогда один из самых знаменитых фотоснимков в истории альпинизма. |