| Is that what this is from, diet soda? | Так это вызывает диетическая содовая? |
| Do you have any club soda? | У тебя есть содовая? |
| This isn't soda. | Это же не содовая. |
| And they get free soda. | А ещё у них бесплатная содовая. |
| My own personal kryptonite: grape soda. | Единственная моя слабость Виноградная содовая. |
| Diet soda in the gas tank. | Диетическая содовая в бензобаке. |
| It's like a soda | Да нет, это содовая. |
| That's not club soda. | Это ведь не содовая. |
| I only have soda. | У меня есть только содовая. |
| Jinx, you owe me a soda. | Чур содовая с тебя. |
| But that's pineapple soda. | Но это содовая из ананаса. |
| He started with 61 levels of sweeteners in the formulation, subjected that to more than 3,000 consumer taste tests around the country, then took that data and out came the optimum level of sweetness that was guaranteed to send their new soda flying off the shelf. | Он начал с 61 уровня сладости, провел более чем 3,000 потребительских тестирований по всей стране, затем собрал полученные данные и пришел к оптимальному уровню сладости который гарантировал что новая содовая будет раскупаться как горячие пирожки. |
| This cocktail has name of Count Camillo Negroni, who prefer Americano with gin instead soda and witn orange wheel garnish. | оставьте, пожалуйста, все эти пластиковые бутылочки бонаквы пошлякам), содовая придает коктейлю моментальный освежающий эффект. |
| Soda sounds great, Kitty. | Содовая это здорово, Китти. |
| Why is mine Club Soda? | Почему у меня содовая? |
| Soda? Beer, my friend. | Содовая, пиво друг мой? |
| Soda, five dollar! | Содовая - 5 долларов. |
| SECTIONALSOFAEMPORIUM, 8259, SODA STREET. | Торговый склад "Модульные Диваны", Содовая Улица, дом 8259. |
| Okay, two more lone stars and a club soda. | Ещё два пиво и содовая. |
| That's a vodka soda, I think. | Это содовая с водкой, я думаю. |
| Here we go, bubbly club soda for the lady. | Держите, содовая с пузырьками для леди. |
| No, it's called soda. | Нет, её называют "содовая"! |
| Zeke, where's my peppermint and soda? | Зек, где моя содовая с мятой? |
| Just call it soda. | Просто называй её "содовая"! |
| I told her I was out of soda. | Сказал, что кончилась содовая. |