| in the afternoon, she has a sandwich and a soda. | В З часа дня она поела: сендвич и содовая. |
| You got, like, a soda or something? | У тебя есть содовая или типа того? |
| "two soups, large soda - $11.45 plus tax." | "Два супа, большая содовая - $11.45 плюс налоги". |
| If you get thirsty, there are some soda in the blue cooler, okay sweetie? | Если захочешь пить, там есть содовая в синем контейнере, хорошо милый? |
| I need a soda, I need a straw and I need to get horizontal, so get out of my way. | Мне нужна содовая, мне нужна соломинка и мне нужно принять горизонтальное положение, так что уйди с моей дороги. |
| I don't say there's a spot 14 centimeters down from the collar and three centimeters to the right of the second button, while I try to remember what the command is for club soda. | Я не говорю, что оно на 14 сантиметров ниже воротника и на 3 сантиметра правее второй пуговицы, одновременно пытаясь вспомнить, какой командой обозначается содовая. |
| Soda spilled in my car, so... | Содовая разлилась в машине, поэтому... |
| Soda, processed cheese, Marshmallow spread. | Содовая, плавленный сыр, зефир. |
| Soda Blasting is generally an effective cleaning method. | Содовая очистка поверхностей - это достаточно эффективный метод. |
| You got a soda? | У вас есть содовая? |
| Here's your soda, sir. | Вот ваша содовая, сэр. |
| That's a me soda. | Это содовая для меня. |
| I got this soda water working overtime. | Моя содовая вода работает сверхурочно. |
| And soda was a nickel. | И содовая стоила 5 центов. |
| It's a soda from a coffee shop. | Это содовая из кафетерия. |
| We're out of soda. | У нас закончилась содовая. |
| Club soda with a twist. | А вот и содовая со льдом. |
| Taylor's ye olde soda shoppe. | Тэйлора старинная содовая лавка. |
| Do you have a soda? | Попозже. Есть содовая? |
| It's diet soda, though. | Это диетическая содовая, хотя. |
| Do you have any soda? | У вас есть какая-нибудь содовая? |
| Do you have diet soda? | А у тебя есть содовая? |
| It's soda water with a twist. | Это содовая с изюминкой. |
| A soda does sound pretty good. | Содовая звучит очень прелестно. |
| You have any diet soda? | А у тебя есть содовая? |