Примеры в контексте "Sober - Протрезвеешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sober — Протрезвеешь

• Listen, annie, let's talk about this tomorrow when you're sober.

  Послушай, Энни, давай поговорим об этом завтра, когда ты протрезвеешь.

• Meet her again, when you're sober.

  Встретишься с ней еще раз, когда протрезвеешь.

• Unless you drank the whole bottle, you'll be sober in a few hours.

  Если ты выпила меньше бутылки, протрезвеешь через пару часов.

• See you tomorrow when you're sober.

  Увидимся завтра, когда ты протрезвеешь.

• No gun for you, not till you're sober.

  Никакого оружия, пока не протрезвеешь.

• Come and get him in the morning when you're sober.

  утром за ним приходи... когда протрезвеешь.

• We'll put you in a facility, you'll get sober, and then we'll put your name on the facility.

  Мы положим тебя в клинику, ты протрезвеешь, и потом мы назовём клинику твоим именем.

• Come to me when you're sober.

  Приди, когда протрезвеешь.

• Promise me in the morning when you're sober.

  Пообещай утром, когда протрезвеешь.

• This will have you stone-cold sober in no time.

  От этого ты вмиг протрезвеешь.

• Here... this won't sober you up, but it'll help clear away the cobwebs.

  На, держи. Протрезветь может и не протрезвеешь, но беспорядка в голове станет меньше.

• Don't you honey-pot me... just get sober by tomorrow morning.

  Я тебе покажу, кто тут сладкая; останешься здесь, пока не протрезвеешь.

Другие варианты перевода слова sober

• Трезвый
• Трезвости
• Протрезветь
• Завязке
• Пью
• Протрезвел
• Трезвую голову
• Стеклышко
• Sober
• Пил
• Трезвость
• Пьет