| Look, I've been sober for eight years. | Слушай, я не пил 8 лет. |
| But you've been sober two years. | Но ты не пил два года. |
| I'm... I'm three years sober, April. | Я не пил З года, Эйприл. |
| He has been sober for 20 years. | Он не пил уже 20 лет. |
| I've been sober since the accident. | Я не пил с того случая. |
| I was sober ten months, three days until this. | До этого я не пил десять месяцев и три дня. |
| He's been sober for six months. | Он не пил уже 6 месяцев. |
| But with the help of AA I've been sober for ten years now. | Но, с помощью АА, я не пил уже десять лет. |
| In five years, I'd like to be five years sober. | Через пять лет я хотела бы быть человеком, который не пил пять лет. |
| What would cause someone who's been sober for a year to start drinking again? | Что может подтолкнуть того, кто не пил уже год, опять выпивать? |
| Ronnie has been sober, with the help of a support group, for four years. | Благодаря собраниям анонимных алкоголиков Ронни не пил уже в течение четырёх лет. |
| You're more reckless sober than you were drunk. | Ты еще безрассудней трезвым, чем был, когда пил. |
| The truth is I've got ten years sober. | Не видел, я десять лет не пил. |
| I mean, sober for years, as far as I knew, but a lot of people blamed him afterwards. | Но, насколько я знаю, он не пил несколько лет, хотя впоследствии многие винили его. |
| He looks like a Kennedy, but a sober one. | Он похож на Кеннеди, на того, что не пил. |
| He added that he "never played a game sober" during his NBA career, and usually drank during halftime. | Он также добавил, что за время выступления в НБА, «ни разу не выходил на игру трезвым» и обычно пил во время большого перерыва. |