You smoked 'cause you had cancer. |
Ты курила, потому что у тебя был рак. |
Earl Jr, she smoked cloves. |
А в случае с Эрлом младшим она курила гвоздики. |
I'm 18 years old and I've never smoked anything or... |
Мне 18, а я никогда ничего не курила и... |
So I think from that moment on, Anna has never smoked. |
И по-моему, с тех пор Анна уже никогда не курила. |
And Malini smoked with such ease. |
А Малини курила с такой легкостью. |
Yes, but I smoked before coming here, thanks. |
Да, но я курила перед тем, как пришла. |
You know what, I smoked a lot in college. |
Знаешь, в колледже я много курила. |
I wish she hadn't smoked so much. |
Хотелось бы, чтобы она не курила так много. |
She smoked five packs a day? |
Она курила по пять пачек в день? |
While Parker did chain smoke Camel cigarettes, she never smoked cigars. |
Паркер действительно много курила, но не сигары, а сигареты Camel. |
For instance, Magda Goebbels smoked even while she was being interviewed by a journalist. |
Например, Магда Геббельс курила даже во время встреч с журналистами. |
But you still smoked and lied. |
Но всё таки солгала и курила. |
You purposely smoked in front of me on the Sabbath. |
Ты курила в субботу специально у меня на глазах. |
I haven't smoked in 20 years. |
Я не курила уже 20 лет. |
I smoked with you, and you're fine. |
Я курила, когда носила тебя, и с тобой все в порядке. |
I haven't smoked since Laser was born. |
Не курила с тех пор, как родился Лазер. |
still do - that I smoked cigarillos. |
и до сих пор ношу, что я курила сигариллы. |
You know, I've never smoked in the daytime before. |
Я никогда раньше не курила днём. |
I can't believe you smoked pot with Tabatha. |
Не верится, что ты курила траву с Табатой. |
No, I smoked in the car. |
Нет, я курила в машине. |
I've never smoked, Trixie, you know that. |
Трикси, я никогда не курила, ты же знаешь. |
You smoked when you were 10? |
Ты курила, когда тебе было 10? |
I smoked for 16 years, I'll have you know. |
Я курила 16 лет, если хотите знать. |
Perhaps I smoked them in a fugue state. |
Может я курила из-за того, что у меня нервный срыв. |
And she always smoked when she was upset. |
И она всегда курила, если была расстроена. |