He has never smoked! |
Она никогда не курила! |
I smoked with them. |
Я курила с ними. |
You never smoked before. |
Ты никогда прежде не курила. |
I haven't smoked since this summer. |
Я не курила с лета... |
You smoked Marlboro Reds. |
Ты курила красный Мальборо. |
When have I ever smoked? |
Я вообще когда-нибудь курила? |
My mother smoked during pregnancy. |
Моя мама курила во время беременности. |
You smoked around us? |
Ты курила при нас? |
Do you think she's ever smoked pot? |
Думаешь, она курила траву? |
You did accept a cigarette and even smoked it! |
Сигарету брала! Курила! |
And she smoked a pipe. |
И она курила трубку. |
[Anna] I never even smoked. |
Я даже никогда не курила. |
I haven't smoked since college. |
Я не курила с колледжа. |
She smoked for 35 years. |
Она курила 35 лет. |
Never drank, never smoked. |
Никогда не пила, не курила. |
Charlotte also smoked and drank, and was liked by many for hosting entertaining parties. |
Шарлотта также курила и пила, и многим нравилось посещать вечеринки, которые она устраивала. |
When we're not friends again, I will tell Sister Klara, that you smoked in the recreation room and you got off in Ro-something. |
"еслимыне помиримся, я расскажу сестре Кларе, как ты курила в комнате отдыха и останавливалась в какой-то Ру...". |
You know, the only time I ever smoked was at the roller disco at the Y. |
Знаешь, единственный раз, когда я курила, был на роллер-дискотеке. |
She fell ill with bronchitis (she had smoked since the age of sixteen) at her son Louis's home at Broadlands, Hampshire, in the summer of 1950. |
Летом 1950 года Виктория заболела бронхитом (она курила с 16 лет), находясь в Бродландсе, графство Хэмпшир, в доме своего сына. |
In 1996, one in four women smoked while pregnant, while one in two pregnant Maori women smoked. |
В 1996 году каждая четвертая женщина курила во время беременности, а среди маори курила каждая вторая беременная женщина. |
I didn't know you smoked. |
Не знал, что раньше курила. |
I've got people, Lana, who can take this hair of yours and test it and they can tell me whether your mother smoked regular or menthol. |
У меня есть люди, Лана, которые могут взять ваш волосок, провести экспертизу и сказать мне, курила ли ваша мама обычные сигареты или ментоловые. |
I've never smoked in my life. I don't smoke. |
Я в жизни не курю, не курила... |
My girlfriend smoked those. |
У меня была подруга, которая курила такие сигареты. |
I've smoked bigger cigarettes. |
Я курила сигареты бОльших размеров. |