Примеры в контексте "Siracusa - Сиракузским"

Перевод

Примеры

Примеры: Siracusa — Сиракузским

• JS1 recommended that Armenia review the use of compulsory drug dependence treatment with a view to limiting its use, at most, to circumstances that comply with the Siracusa Principles.

  В СП1 Армении было рекомендовано пересмотреть порядок применения принудительного лечения от наркозависимости с целью его ограничения и использования, в крайнем случае, в обстоятельствах, которые соответствуют Сиракузским принципам.

• According to the 1985 Siracusa Principles, any restriction from the International Covenant on Civil and Political Rights must be non-discriminatory; in accordance with the law, legitimate and necessary; and the least restrictive reasonably available alternative.

  Согласно принятым в 1985 году Сиракузским принципам любые ограничения прав, закрепленных в Международном пакте о гражданских и политических правах, должны носить недискриминационный характер, должны предусматриваться законодательством, преследовать законные цели и быть необходимыми, а также представлять собой наименее ограничительную разумно доступную альтернативу.

Другие варианты перевода слова siracusa

• Сиракузах
• Сиракузского
• Сиракузы
• Сиракузе
• Сиракузский
• Сиракузские
• Сиракузских
• Сиракуз
• Сиракузскими
• Сиракуза