Captain, major Oliver sinclair, commanding section 20. |
Капитан, с вами говорит майор Синклер, командующий 20-м отделом. |
Vanessa sinclair worked for henry wilcox's albion group. |
Ванесса Синклер работала на английскую группу Генри Уилкокса. |
This is what sinclair warned me about. |
Вот о чём Синклер меня предупреждал. |
It was sinclair who made you end things. |
Это Синклер заставил тебя всё закончить. |
We sent an operative, vanessa sinclair, |
Мы послали оперативника, Ванессу Синклер. |
I will use his son against him, And duncan sinclair will do anything we ask. |
Я использую его сына против него, и Дункан Синклер сделает всё, о чём мы его попросим. |
Sinclair wants you and me on marigold. |
Синклер хочет, чтобы ты и я занялись "Мэриголд". |
Sinclair trusted Alfred with this operation, so I think Alfred should lead us. |
Синклер доверился Альфреду с этой операцией, поэтому я думаю, что нашим лидером должен стать Альфред. |
They tell us that Sinclair is now on our world. |
И нам донесли, что Синклер в данный момент на нашей планете. |
Sinclair thinks I can do no wrong. |
Синклер думает, что я не могу сделать ничего плохого. |
Commander Sinclair, my apologies for this incident. |
Командор Синклер, примите мои извинения за этот несчастный случай. |
Commander Sinclair, you always said our worlds have a voice here. |
Командор Синклер, вы всегда говорили, что у наших миров здесь есть право голоса. |
You're going to have to spell it out for me, Dr. Sinclair. |
Вам придется объяснить мне это, доктор Синклер. |
I trust you have been treated appropriately, Major Sinclair. |
Думаю вам оказали надлежащее лечение, майор Синклер. |
You're so much more on the ball than Alan Sinclair. |
Ты намного живее, чем Алан Синклер. |
Commander Sinclair ordered me to search Nolan's quarters. |
Командор Синклер приказал мне обыскать каюту Нолана. |
And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating. |
Я с радостью помогу любому расследованию инсинуаций мисс Синклер. |
Ms. Sinclair is the one in need of sanctions, if not a tranquilizer. |
Санкции нужны мисс Синклер, а лучше успокоительное. |
Your Honor, Ms. Sinclair is testifying instead of the witness. |
Ваша честь, мисс Синклер дает показания за свидетеля. |
No need to object, Ms. Sinclair. |
Нет нужды возражать, мисс Синклер. |
The other is Louise Sinclair out of New Orleans, former Blackwater operative. |
Другая - Луиза Синклер из Нового Орлеана, бывшая оперативница Блэкуотер. |
You're going to have to spell it out for me, Dr. Sinclair. |
Вы должны мне это объяснить, доктор Синклер. |
Rose, a soda for Ms. Sinclair. |
Роуз, содовую для мисс Синклер. |
Ambassador Sinclair commented on the most recent agreement between the parties, the comprehensive political settlement. |
Посол Синклер прокомментировал заключенное совсем недавно соглашение между сторонами о всеобъемлющем политическом урегулировании. |
Of these social critics, Sinclair Lewis was the most popular. |
Среди них наиболее популярен был Синклер Льюис. |