Примеры в контексте "Signature - Сигнатура"

Перевод

Примеры

Примеры: Signature — Сигнатура

• An impulse signature off the starboard bow.

  Импульсная сигнатура по правому борту.

• His thermal signature is barely registering.

  Его тепловая сигнатура еле фиксируется.

• I have a third signature emerging from the breach!

  Из разлома возникает третья сигнатура!

• Third signature emerging from the breach.

  Третья сигнатура возникает из разлома.

• The core has a unique energy signature.

  У источника уникальная энергетическая сигнатура.

• It has an unusual tetryon signature.

  У него необычная тетрионная сигнатура.

• Radar and thermal signature of the decoy is identical to that of the original vehicle.

  Радиолокационная и тепловая сигнатура макета идентична имитируемому изделию.

• For a given encoding scheme, the signature is that scheme's representation of Unicode code point U+FEFF, the so-called BOM (byte-order mark).

  Для данной схемы кодирования сигнатура представляет собой представление схемы в кодовой точке Unicode U+FEFF, так называемый BOM-символ.

• See Operation and Signature.

  См. Операция и Сигнатура

• Signature and silhouette unknown.

  Сигнатура и силуэт незнакомы.

• operation signature See Operation and Signature.

  операционная сигнатура См. операция и сигнатура.

• An isotopic signature (also isotopic fingerprint) is a ratio of non-radiogenic 'stable isotopes', stable radiogenic isotopes, or unstable radioactive isotopes of particular elements in an investigated material.

  Изотопная подпись (или изотопная сигнатура) - специфическое соотношение нерадиоактивных «стабильных изотопов» или относительно стабильных радиоактивных изотопов или неустойчивых радиоактивных изотопов определённых химических элементов в исследуемом материале.

• It's a robust signature, and it's very stable.

  Это характерная сигнатура, и она очень стабильна.

• And so now we can see, is that really a robust signature?

  И что мы видим, действительно ли это характеризующая сигнатура?

Другие варианты перевода слова signature

• Подписание
• Подпись
• Фирменный
• Почерк
• Signature
• Подписан
• След
• Подписана
• Автограф
• Подписаны
• Коронный
• Роспись